DEVE ASSEGURAR на Английском - Английский перевод

• must ensure
• should ensure
• shall ensure
• must assure
• needs to ensure
• must guarantee
• must secure
• should assure
• should provide
• must provide
• should make sure
• must make sure
• should secure
• has to ensure

Примеры использования Deve assegurar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Soldadura de tubo de titânio deve assegurar.
Titanium tube welding must ensure.

A Comissão deve assegurar que os estagiários.
The Secretariat shall ensure that interns.

Um quadro para uma cooperação reforçada deve assegurar.
A framework for enhanced co-operation should ensure.

A PAC deve assegurar este objectivo.
The common agricultural policy should ensure this objective.

Caso o comerciante detenha animais nas suas instalações, deve assegurar que.
When the dealer keeps animals on his premises he shall ensure that.

A União Europeia deve assegurar a unidade de acção.
In the European Union we must ensure unity of action.

Deve assegurar um nível eficaz de proteção dos investidores; e.
It should ensure an effective level of investor protection; and.

Em segundo lugar, a União deve assegurar os fundos destinados à Palestina.
Secondly, the Union must ensure funds for Palestine.

Deve assegurar que a base parainstalação de piso laminado foi suave e seco.
Must ensure that the basis forinstalling laminate floor was smooth and dry.

O titular da recepção deve assegurar a conformidade da produção.
The holder of an approval must ensure conformity of production.

Deve assegurar que esta unidade populacional gerida em conjunto se mantenha sã no futuro.
You must ensure that this jointly managed stock remains healthy in the future.

No entanto, o médico deve assegurar um seguimento adequado dos doentes.
However, the physician should ensure appropriate follow-up of patients.

Deve assegurar a igualdade de oportunidades a todos os desfavorecidos da União Europeia.
It should provide equal opportunities for all those at a disadvantage in the European Union.

Esta é a engrenagem que deve assegurar eficiência e segurança.
This is the hub of the administration which has to ensure efficiency and security.

Você deve assegurar que administradores adicionais e usuários de Conta Vinculada cumpram estes Termos.
You shall ensure that additional administrators and Linked Account users comply with these Terms.

O comité de acompanhamento deve assegurar o respeito da política ambiental.
Monitoring Committees are required to ensure compliance with environmental policy.

A saúde e o bem-estar dos cidadãos é uma prioridade que este Parlamento deve assegurar e salvaguardar.
The health and welfare of citizens is a priority that this Parliament must guarantee and safeguard.

Primeiro o Wolf deve assegurar-nos que é o enviado de Himmler.
First Wolf must assure us that he is Himmler's envoy.

Antes que um Filho Criador possa engajar-se na criação de qualquer novo tipo de ser, de qualquer novo projeto de criatura, ele deve assegurar o consentimento do Filho Materno Original e Eterno.
Before a Creator Son may engage in the creation of any new type of being, any new design of creature, he must secure the consent of the Eternal and Original Mother Son.

A Comissão deve assegurar que a implementação seja eficaz.
The Commission needs to ensure that the implementation is effective.

O cliente ou o utilizador do sistema de administração deve assegurar que este é usado em tal ambiente.
The customer or the user of the administration system should assure that it is used in such an environment.

A escola deve assegurar a igualdade individual das oportunidades.
The school should secure individual equality of opportunities.

A realização de controlos após o enchimento deve assegurar a Inexistência de derramações Inaceitáveis.
Controls after filling should ensure the absence of undue leakage.

Empresa deve assegurar que o pessoal é treinado para tarefas necessárias.
Company should ensure that staff is trained for tasks required.

Acabamento e Revestimento de escada deve assegurar uma circulação segura e harmonia….
Finishing and Coating Ladders shall ensure the safe movement and harmony….

O vendedor deve assegurar a transmissão de confiança, para dar um recibo, e o uso da informação.
Vendor must ensure reliable transmission, receipt, and use of information.

A harmonização da informação contida no prospecto deve assegurar uma protecção equivalente dos investidores a nível comunitário.
Harmonisation of the information contained in the prospectus should provide equivalent investor protection at Community level.

O Conselho deve assegurar que qualquer alteração desta natureza seja publicada no Jornal Oficial.
The Council shall ensure that any such amendment is published in the Official Journal.

O que não é verdade porque uma unidade automatizada de inserção de rebites repuxo deve assegurar um nível de confiabilidade muito maior do que a de ferramentas manuais normais.
This is not true because an automated riveting system must provide reliability standards much higher than the common manual tools.

A Comissão deve assegurar que alcancemos uma redução de 20% na Europa.
The Commission should ensure that we achieve a 20% reduction in Europe.

Как использовать "deve assegurar" в предложении

A administração da curva de rendimentos da BoJs deve assegurar que brjsbane inclinação da curva de rendimento global empurra os diferenciais de taxa face ao JPY.

Arthur Neiva justificou que a medida deve assegurar uma maior celeridade no julgamento do caso.

A forma como o laboratório é equipado, organizado e gerenciado deve assegurar que os resultados dos testes sejam consistentes e confiáveis.

Esse direito deve assegurar que amanhá e em todo o futuro nós e nossos descendentes possamos desfrutar de equilíbrio ambiental que garanta a saúde e a vida.

O Estado deve assegurar moradia às pessoas que não a possuem, e isso se sobrepõe ao direito de propriedade de terceiros, em razão do seu caráter social.

DOS ARMAZÉNS E PAIÓIS DE EXPLOSIVOS E MUNIÇÕES Parágrafo único - O afastamento mínimo a ser observado deve assegurar em caso de explosão, os menores danos pessoais e materiais possíveis.

O juiz de partida deve assegurar que a posição legal de saída está sendo observada.

O Coordenador do GT deve assegurar a dinamização do GT, secretariar as respetivas reuniões e ser o porta-voz do GT.

Cada membro da CT deve assegurar uma assiduidade aceitável para o bom andamento dos trabalhos.

Antes de negociar, você deve assegurar-se de que você compreende inteiramente os riscos envolvidos em negociar leveraged e tem a experiência requerida. 5 DAX F-DEC16 7062.