DISCUTINDO на Английском - Английский перевод

• discussing
• arguing
• debating
• talking
• quarrelling
• fighting
• disputing
• bickering
• discuss
• discussed
• discusses
• argue
• quarreling

Примеры использования Discutindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estamos discutindo?
We're fighting?

Discutindo a filiação à OPAS: o que interessa ao Canadá?
Debating PAHO Membership: What's In It for Canada?

Nós não estamos discutindo.
We are not fighting.

Não discutindo tanto.
By not fighting so much.

Isso é o que estavamos discutindo.
That's what we were debating.

Tom está discutindo com Maria.
Tom is arguing with Mary.

Seu pai e eu estávamos discutindo.
Your father and I were arguing.

Ela está discutindo com o meu pai.
She's arguing with my dad.

Eles estavam ocupados demais discutindo.
He was too busy in fighting.

Não estou discutindo isso.
I'm not disputing that.

São conhecidos por estarem sempre brigando um com o outro e discutindo.
They tend to fight and argue with each other.

Eles estão discutindo o problema.
They are discussing the problem.

Um dos mestres da lei aproximou-se e os ouviu discutindo.
One of the teachers of the law came and heard them debating.

Tom está discutindo com sua esposa.
Tom is bickering with his wife.

Eu recordo-me de quando ficávamos acordados a noite inteira.- Discutindo uma jogada.
I remember the nights zarywaliœmy c¹ discuss a move.

Todos bêbedos, discutindo uns com os outros.
Drunk, fighting with each other.

Você tem que se familiarizar com as questões que estamos discutindo hoje.
You have to be familiar with the issues we're talking about today.

Por que você está discutindo com o gerente?
Why are you arguing with the manager?

Estão discutindo uma“desescalada das tensões”.
They are talking“de-escalation of tensions.”.

Aqui, eu não estou discutindo isso.
Here, I'm not arguing about this.

Neil e Rose discutindo sobre as atuais circunstâncias.
Neil and Rose argue over the current circumstances.

Vocês não deveriam estar discutindo ou algo assim?
Shouldn't you guys be bickering or something?

Estivemos discutindo o código internacional durante horas.
We were discussing the international code for hours.

Ale e eu passamos dias discutindo sobre isso.
Ale and I have been debating about this for days.

Católicos. Discutindo o ritual das oferendas este relatório.
Catholics. Discussing the ritual of the offerings this report.

É questão de gosto, então, percamos menos tempo discutindo e mais jogando!
Is a matter of taste, then, lose less time talking and more playing!

Mas estou sempre discutindo com minha esposa.
But I am always arguing with my wife.

Em um nível básico, suas trocas são de uma variedade ímpar de homens rabugentos de meia-idade discutindo sobre a política do escritório.
At a basic level, their exchanges are those of an odd assortment of grumpy, middle-aged men bickering about office politics.

Eu não estou discutindo aqui se clonagem está mal.
I am not discussing here whether cloning is evil.

É para isso que tenho isto. E se quiser continuar discutindo, podemos decidir num braço de ferro.
And if you still wanna argue about it, we can always arm-wrestle.

Как использовать "discutindo" в предложении

Mas é tão atual… | DISCUTINDO CONTEMPORANEIDADES Início– Foi há algum tempo.

Mas Trump e outros como ele estão discutindo o mundo inteiro, estamos preocupados, como estão as coisas com seus oponentes?

Obviamente era um mergulhador, como também era óbvio que ele e Burton estavam discutindo.

Continuar Lendo Estava discutindo com amigos sobre feriados, festas, e outros que tais nestes tempos escuros.

A magistrada esclareceu que não se está discutindo o direito que o banco tem de remanejar seus gerentes.

Gilmar Mendes não disse, porém, se pretende adotar alguma atitude prática em relação ao episódio.“Nós estamos discutindo essas questões.

O apóstolo continua discutindo este tema nos versos 29-35.

Busque sempre uma conexão entre as partes experimental e teórica discutindo as possíveis valeu finalmente concegui acabar meu relatorio de fisica valeu.

A comissão percorrerá as margens do Velho Chico, identificando e discutindo ações necessárias para a proteção, revitalização e salvação do Rio.

Como Isabel está grávida é a única que [...] Eu filmei a minha irmã discutindo com a minha mãe enquanto elas preparavam a ceia de natal.