DISSIPAR на Английском - Английский перевод S

Глагол
Наречие
dissipar
dispel
dissipar
afastar
eliminar
dispersar
disforme
desfazer
dissipate
dissipar
de dissipação
allay
to clear up
para esclarecer
para limpar
dissipar
clarificar
ao livre acima
aclarar
clarear
liberar
to assuage
para amenizar
para aliviar
dissipar
para atenuar
para aplacar
mitigar
para acalmar
saciar
away
de distância
embora
fora
longe
afastado
fugir
ausente
distante
tirar
desviar
dissipating
dissipar
de dissipação
dispelling
dissipar
afastar
eliminar
dispersar
disforme
desfazer

Примеры использования Dissipar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Diga-lhe que está a dissipar.
Tell her it's dissipating.
Vai dissipar parte da fúria.
That will dissipate some of the anger.
A energia negativa pode dissipar.
Negative energy can dissipate.
Creio que posso dissipar esta preocupação.
I believe I can allay this concern.
O seu sináptico está a dissipar.
His synaptic field is dissipating.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dissipar o calor dissipa as trevas capacidade de dissipardissipa todos os debuffs
Deverá dissipar a nossa assinatura warp.
It should dissipate our warp signature.
Mas são vocês que o podem dissipar.
Yet it is you that can dissipate it.
Dissipar a nossa assinatura warp não resultou.
Dissipating our warp signature didn't work.
Dom de abençoar, de dissipar as trevas.
Gift to bless and dispel shadows.
Senhor, as assinaturas de neutrino estão a dissipar.
Sir, the neutrino readings are dissipating.
Gostaria de dissipar todos os mal-entendidos.
I would like to clear up any misunderstandings.
A música cristã ajuda a dissipar a depressão.
Christian music can help dispel depression.
E dissipar os pensamentos inquietantes da fuga da Kore.
And dispel troubled thought of Kore escaping.
As suas boas obras não vão dissipar as trevas!
Your good works won't dispel that darkness!
O sinónimo dissipar palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym dispel synonymous definition words.
Ninguém vai me ajudar a dissipar essas sombras?
Won't somebody help me chase the shadows away?
Dissipar qualquer mal-entendido em seu círculo emocional.
Dissipate any misunderstanding in your emotional circle.
O vosso amor vai dissipar o poder deles sobre vós.
Your love will dissipate their power over you.
A própria incerteza do futuro não pode dissipar essa certeza.
Its own uncertainty cannot dissipate this certainty.
Você deve primeiro dissipar um equívoco a morrer duro.
You must first dispel a misconception to die hard.
Exaustor eficiente e design ajuda a dissipar o calor.
Efficient exhaust fan and rational inner arrangement help dissipate heat.
Este artigo irá dissipar muitos mitos sobre a varicela.
This article will dispel many myths around chickenpox.
A resina de trilithium, está a dissipar na biosfera.
The trilithium resin is dissipating throughout the biosphere.
Que irás, talvez, dissipar este inteiro show de aparências.
That you will perhaps dissipate this entire show of appearance.
Dissipar o calor do corpo, anti-estática, contra respingos de líquido.
Dissipate body heat, antistatic, against splatter of liquid.
OK, elas não estão a dissipar, estão a piorar.
Okay, well, they're not dissipating, it's getting worse.
Bem dissipar a energia negativa de sinos ou objetos em movimento.
Well dissipate the negative energy of bells or moving objects.
Pode adicionar óleo essencial, dissipar o cheiro, fresco o ar.
Can add essential oil, Dispel the smell, fresh the air.
Se vai dissipar e será substituído pela ligação genuína com a Fonte.
Will dissipate and will be replaced with genuine connection with the Source.
Se eles já tiverem Ability Block, dissipar todos os buffs sobre eles.
If they already have Ability Block, dispel all buffs on them.
Результатов: 682, Время: 0.0801

Как использовать "dissipar" в предложении

Entre elas a importância de se dissipar a falsa concepção de que a iotecnologia é domínio único de multinacionais ocidentais.
Conhecemo-los como pessoas e os estereótipos começam a dissipar-se assim que os vemos de uma forma mais pessoal na narrativa.
O aviso de "não se destina a punir, não é projetado para nos fazer rastejar", disse o advogado. "O único objetivo é dissipar a incerteza comercial", afirmou.
Esta planilha só remonta 30 períodos, o que significa que o afeto da média móvel simples teve 20 períodos para se dissipar.
Para encerrar, ou melhor, dissipar qualquer dúvida quanto a autoria, o próprio Jesus atribuiu o livro ao profeta Daniel em Mateus 24:15.
Algum vento muito forte precisava dissipar aquela tempestade.
OS PENSAMENTOS DE JULGAMENTO VÃO DISSIPAR-SE RAPIDAMENTE E SORRISOS DA MAIOR VARIEDADE ADORNARÃO OS ROSTOS DE CADA UM QUE VOCÊS VEEM.
Tenran (Orquídea Alada) lançando um grande tornado de vento que iria causar dano em Stefan e iria dissipar a névoa.
Mas antes de entrar nos detalhes, eu quero dissipar um equívoco comum.
Por outro lado, segundo Rocha, o efeito da greve tende a se dissipar ao longo do tempo. "Este mês, a recuperação das exportações ocorreu de forma gradual.

Dissipar на разных языках мира

S

Синонимы к слову Dissipar

disforme afastar
dissipar-sedissipativas

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский