DIVIDIDA на Английском - Английский перевод

• divided
• split
• torn
• shared
• partitioned
• broken
• dividing
• divide
• divides

Примеры использования Dividida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora eu estou dividida.
Now I'm torn.

Dividida entre dois amantes.
Torn between two lovers.

Minha mente está dividida.
My mind is torn.

Uma pessoa dividida em duas.
One person split in two.

Como a Alemanha foi dividida.
How Germany Was Partitioned.

Suíte dividida em dois níveis.
Suite split over two levels.

A escuridão não pode ser dividida.
Darkness cannot be broken down.

Ela está dividida, certo?
She's torn, right?

Afinal, fica melhor quando dividida.
After all, food is better when shared.

Está dividida entre dois homens.
She is torn between two men.

O DOS ignora uma movimentação non dividida.
DOS ignores a non partitioned drive.

Ela está dividida entre dois amigos.
She's torn between two friends.

Se uma célula combinada estiver dividida Tabela.
If a combined cell is split Table.

Era uma sala dividida em duas metades.
It's a room broken in two halves.

Quando fui eleito Presidente da Câmara, esta cidade estava dividida.
When I was elected mayor, this was a broken city.

É dividida igualmente entre os heróis.
It is divided evenly between the heroes.

A dose semanal pode ser dividida diariamente.
Weekly dose can be broken down daily.

A PD-Q é dividida em quatro seções principais.
PD-Q is divided in four major sections.

Uma espada magnifica para ser dividida por dois garotos.
One magnificent sword to be shared by two boys.

Estou dividida entre enfermeira e empregada de mesa.
I'm torn between nurse and cafeteria worker.

E a lealdade dela está dividida entre a UAT e o DOD.
And her loyalty is split between CTU and DOD.

Ela é dividida entre Gloucestershire e Somerset.
It is split between Gloucestershire and Somerset.

Aquela sobre a rapariga dividida entre dois amantes?
The one about the girl torn between two lovers?

Célula dividida por delimitador do primeiro espaço no Excel.
Split cell by first space delimiter in Excel.

Atualmente, a região de Hainaut está dividida entre a Bélgica e a França.
Today, Hainaut is divided between France and Belgium.

Eu estava dividida entre as ideias eo mundo prático.
I was torn between ideas and the practical world.

A adoração espiritual não pode ser dividida com as devoções materiais;
Spiritual worship cannot be shared with material devotions;

É dividida entre três países: Croácia, Eslovênia e Itália.
It is shared by three countries: Croatia, Slovenia, and Italy.

Sua superfície é dividida entre Bergamo e Brescia.
Its surface is divided between Bergamo and Brescia.

Dividida segundo monopusher cronógrafo e calendário perpétuo.
Split seconds monopusher chronograph and perpetual calendar.

Как использовать "dividida" в предложении

A cidade é dividida em duas partes distintas - o centro moderno da cidade e a linda Cidade Antiga no alto da colina.

A coluna do tempo geológico, como vemos abaixo, é dividida em ons, eras, períodos e pocas essa divisão não é arbitrária, ela reflete grandes acontecimentos.

Quero comprar a escada dividida em 08 vezes e só tenhe opção de em 06 vezes ou em 10 vezes por que ?

Trilha será dividida em duas categorias: leve e pesada Na fazenda, uma banda de forró recepciona os jipeiros no final da trilha.

As disciplinas vão incluir empreendedorismo voltado ao Ensino Médio e ao ensino profissional, dividida entre os módulos “Atitudes Empreendedoras e tipos de Empreendedorismo” e “O mundo do trabalho”.

Galatto tem valor no passado, não no presente | Bola Dividida - Blog do Zini Início Postado por , às 14:38 Quem mais tem a agradecer ao Galatto é o Mano Menezes.

Dois intervalos de exposição serão testados em cada fase experimental, caracterizando um delineamento tipo boca-dividida.

A maior parte do mundo está dividida entre as principais forças imperialistas, com os EUA e seus aliados ficando com a maior fatia do bolo.

A competição é dividida por dois hounds com 14 alvos.

Neste caso, a tela inteira é considerada como umFrameSet e cada parte em que ela for dividida é considerada como um Frame.