ELOGIADO на Английском - Английский перевод

• praised
• commended
• lauded
• complimented
• touted
• acclaimed
• eulogized
• flattered
• extolled
• praise

Примеры использования Elogiado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O Quill foi muito elogiado.
Quill got much praise.

Você foi elogiado pelo professor?
Were you praised by the teacher?

Este facto devia ser elogiado.
This should be commended.

Foi elogiado pelos críticos de música.
Was complimented by music critics.

E quem não ama ser elogiado?
And who doesn't love to be flattered?

Era elogiado por colegas e alunos.
He was praised by colleagues and students.

Que menos jogo merece ser elogiado.
That less game deserves to be commended.

Devia ter elogiado o teu chapéu novo.
I should have complimented your new hat.

O modelo foi em geral bastante elogiado.
Praise was generally somewhat muted.

Hot" foi elogiado pelos críticos de música.
Stronger" was lauded by music critics.

Só te digo que te prepares para ser elogiado.
Let's just say, prepare to be flattered.

Eu nunca fui elogiado pelo meu cabelo antes.
I have never been complimented on my hair before.

Seu trabalho em Starman também foi elogiado.
Messina's directing has also been commended.

Que honra ser elogiado por uma delviana Pa'u!
I'm honored to be complimented by a Delvian Pa'u!

Não sei se me sinto ofendido ou elogiado.
I don't know whether to be insulted or flattered.

Você deve ser elogiado pelo excelente trabalho.
You are to be complimented for the excellent work.

O senhor deputado Fava merece certamente ser elogiado.
Mr Fava is certainly to be commended.

Samuel deve ser elogiado por sua lealdade a Saul.
Samuel must be commended for his loyalty to Saul.

Foi por sua ação parlamentar agradecido e elogiado.
It is right to give him thanks and praise.

Seus livros têm sido elogiado por Orson Scott Card.
Her books have been praised by Orson Scott Card.

Pelo contrário, devo esperar para ser elogiado.
On the contrary, I shall expect to be commended.

Especialmente elogiado foram as performances dos atores.
Especially praised were the actors' performances.

A lançar hoje, está o muito elogiado Eric Van Leemer.
On the mound today, is the much touted Eric Van Leemer.

O técnico de produção do filme foi igualmente elogiado.
The film's technical production was similarly lauded.

Tal rei será eternamente elogiado e glorificado.
Such a king will be eternally extolled and glorified.

Elogiado pelo seu pai, o meu estava vigoroso e animado.
Praised by your father, Dad was vigorous and high-spirited.

Dr. Calixto Narváez foi elogiado por sua iniciativa.
Dr. Calixto Narváez was commended for his initiative.

Compõe elogiado duo de piano e violão ao lado de Chico Pinheiro.
He composed the eulogized duet of piano and guitar with Chico Pinheiro.

É uma palavra muito elogiado hoje, mas' é legítimo.
It is a much touted word nowadays, but it' s legitimate.

Foi elogiado pelos críticos que a descreveram como"delirantemente cativante.
It was lauded by critics who described it as"deliriously catchy.

Как использовать "elogiado" в предложении

Ele é leve, pequeno, potente e economico ainda mais esses mais novos e é um motor bastante elogiado por todos mecânicos.

Você está num novo e elogiado ateliê em São Paulo, o que isso representa para você?

Está sendo bastante elogiado em reviews por aí.

Nessa via-crucis silenciou, obedeceu e foi elogiado pelo formador pela sua “Paciência” e “Obediência Evangélica”.

Já na terça (22), às 22h, a emissora exibe o elogiado drama nacional "Árido Movie" com grande elenco.

Bono tem sido elogiado e criticado por seu ativismo e envolvimento com os U2.

Faz parte do tão elogiado estilo de Mizuguchi de provocar sinestesia nos jogadores.

Este estudo sobre os vícios, narrativamente originalíssimo, foi unanimemente elogiado e valeu a Burstyn a nomeação ao Óscar de Melhor Actriz.

O equatoriano foi elogiado pelo diretor de futebol do Atlético, Alexandre Mattos. “É um jogador moderno, que tem ótima qualidade técnica e juventude”, declarou à TV Galo.

Na ocasião, Aline Lins agradeceu e elogiou a iniciativa. “Este gesto de solidariedade é muito significativo e precisa ser elogiado, pois ajuda muito a quem precisa”.