ENTRARÁ на Английском - Английский перевод

• will enter
• shall enter
• will come
• will get
• will go
• shall come
• would enter
• is to enter
• shall go in
• will join

Примеры использования Entrará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela entrará na linha.
She will get in line.

A sua casa o proprietário entrará.
Your house the owner will enter.

Ele entrará em contacto.
He will get in touch.

Não cubra ela ou alguém entrará na sala.
Don't cover it or someone will come in.

Fortemente entrará na sua vida.
Strongly will enter your life.

Entrará no fogo maior o infernal.
Who shall enter the great fire;

A globalização entrará numa nova era.
Globalization will enter a new era.

Ele entrará em contacto contigo.
He will get in touch with you.

Quem crer na verdade entrará no Reino do Céu.
Whoever believes the truth will enter the Kingdom of Heaven.

Ele entrará em contacto consigo.
He will get in touch with you.

Através do movimento de vocês, de sua atenção, a luz entrará.
Through your movement, your attention, the light will go.

Quem entrará na sua couraça dobrada?
Who shall come within his jaws?

Será assinado em Fevereiro de 1992 e entrará em vigor em Novembro de 1993.
It was signed in February 1992 and would enter into force in November 1993.

Ninguém entrará na cidade, sem autorização!
None shall enter the city without a permit!

Se a atitude mudar diante das capacidades de Jackie, ele entrará para o clube entre 10 e 15 de Abril.
If it softens at the sight of Jackie's skills he will join the club sometime between April 10th and April 15th.

O diploma entrará em vigor a 1 de Setembro.
The law will come into force on 1 September.

O regulamento que reproduz os pontos essenciais da proposta de 1983(4), entrará em vigor em 1 de Janeiro de 1985.
The Regulation, which contains the essentials of the 1983 proposal, is to enter into force on 1 January 1985.

O sector entrará em queda livre.
The industry will go into free fall.

Eu sou a porta; se alguém entrar por mim, salvar-se-á, e entrará, e sairá, e achará pastagens.
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

E o genro entrará na sua família.
And the son-in-law will enter your family.

Entrará em dificuldade, se você apressa para concluir.
Will get in trouble, if you rush to conclude.

O receptor AV entrará no modo de espera.
The AV receiver will enter standby mode.

Por isso Jesus teve que dizer aos chefes dos sacerdotes, os quais«não entendiam estas coisas», que«uma meretriz entrará antes deles no reino dos Céus».
This is why Jesus had to tell the chief priests,“who did not understand these things”, that“a harlot would enter the kingdom of God before them”.

Então, quem entrará no reino de Deus?
Then, who will enter in the kingdom of God?

Essas conclusões constituem a base para a UE negociar um acordo internacional sobre a protecção do clima que entrará em vigor quando caducar o Protocolo de Quioto.
These conclusions provide the EU with the basis for negotiating an international agreement on climate protection that is to enter into force when the Kyoto Protocol expires.

O meu contacto entrará em contacto consigo.
My contact will get in touch with you.

O euro entrará em vigor em 1 de Janeiro de 1999.
The euro will come into force on 1 January 1999.

Um dia, um trauma entrará por aquelas portas.
That one day, a trauma will come through those doors.

Alem, entrará para a cidade para o Av. Beltrame.
Alem, will enter to the city for the Av. Beltrame.

O processo mais rápido entrará no forno russo ou um forno.
Quicker process will go in the Russian furnace or an oven.

Как использовать "entrará" в предложении

A partir do referido momento, esta Convenção entrará em vigor, para cada Membro, doze meses após a data em que tiver sido registrada a sua ratificação. 1.

Qualquer nova versão revisada entrará em vigor assim que postada no website da OpaPay. 10.1.1.

Ou envie-nos uma mensagem que Um profissional entrará em contato e se necessário estará agendando uma visita de um técnico no local sem compromisso!

A equipe de Informação Médica entrará em contato para solucionar suas dúvidas.

Art. 2º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação.

Art. 2º Este decreto entrará em vigor na data da sua publicação, produzindo efeitos a partir de ( continua ... ) Clique e Leia a íntegra deste documento.

Entrará em vigor doze meses após a data em que as ratificações de dois Membros tenham sido registradas pelo Diretor-Geral. 3.

Norma será publicada no Diário Oficial da União nos próximos dias e entrará em vigor 90 dias após a publicação.

Após o processamento do seu pedido nossa equipe entrará em contato para maiores detalhes.

Além de uma apresentação única e cheia de convidados, o Emo Carnival ainda entrará no clima de festival.