EU SAIR на Английском - Английский перевод

• i leave
• i get out
• i come out
• i go out
• i walk out
• i exit
• i quit
• i do
• i left
• i got out
• i went out

Примеры использования Eu sair на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quando eu sair.
When I get out.

Se eu sair disso vivo.
If I come out of this alive.

Quando eu sair.
When I come out.

E se eu sair da Força Aérea?
What if I quit the air force?

Porque se eu sair.
Because if I get out.

Se eu sair agora- não terá nada.
If I leave now, you have nothing.

Fica aí até eu sair.
Stay there until I come out.

Quando eu sair daqui?
When I get out of here?

Feche a porta, quando eu sair.
Close the door when I leave.

E se eu sair disto aleijado?
What if I come out of this a cripple?

Esperem até eu sair daqui.
Wait till I get out of here.

Se eu sair, saio em grande.
If I go out, I'm going out huge.

Espera só até eu sair daqui.
Just wait till I get out of here.

Quando eu sair, vou comprar biquínis.
When I walk out, I'm buying bikinis.

Mas não sei, e se eu sair?
But I don't know, what if I do?

Depois que eu sair, tranque as portas.
After I leave, lock the doors.

Ninguém sai desta sala, até eu sair.
No one will leave this room until I do.

Quando eu sair, eles vão matá-lo.
When I leave, they're going to kill you.

Eu trabalhei na Random House logo após a faculdade, por três anos antes de eu sair para criar a Caitlin.
I worked at Random House right out of college for three years before I quit to raise Caitlin.

Se eu sair e embebedar-me, ele ganha.
If I go out and get loaded, he wins.

E então quando eu sair, vamos discutir.
And then when I come out, we will discuss it.

Se eu sair, estou a quebrar o contrato.
If I do, I'm in breach of contract.

Eles não disparam se eu sair com o bebé ao colo.
They won't shoot if I walk out holding the baby.

Se eu sair daqui, eu morro.
If I leave here, I will die.

Vou, mas sempre que eu sair perco dois quilos.
Yes, but every time. I go out I lose two kilos.

Se eu sair assim dos EUA, eles matam-me.
If I leave U.S. like this, they kill me.

Voltas ao trabalho se eu sair num encontro contigo?
You will come back to work if I go out on a date with you?

Se eu sair, têm de compreender uma coisa.
If I come out, you have to understand one thing.

Lembre-se, quando eu sair, tranque as duas portas.
Remember when I leave, lock both doors.

Se eu sair agora posso apanhar o último autocarro!
If I leave now, I can catch the last bus!

Как использовать "eu sair" в предложении

Diziam para eu sair da casa, ir cuidar da minha vida, como se as pessoas pudessem viver assim.

Não havia como eu sair pois havia uma única porta que dava acesso ao lado de fora.

Se um dia eu sair do Vasco, vai ser como em todos os outros times, pela porta da frente", escreveu o zagueiro em uma rede social.

Mas se eu sair para trabalhar, posso me conectar com a câmera?

Todos dizem que foi uma loucura eu sair de casa para pagar dois aluguéis em vez de um.

Só assim para eu sair de casa (risos)", escreveu.

Achei que era melhor pra eu sair do Brasil, sempre tive isso na cabeça, de querer ir para Europa.

Atualmente está sendo muito dificil eu sair de São Paulo.

Postado por Lia-Chan às 00:00:00 Sugoku Zako Uma aposta com meus amigos, fez eu sair de casa vestido como uma garota, e eu fui raptado.

E foi a repeti-la até pelo menos eu sair na minha paragem.