EVIDENCIAM на Английском - Английский перевод

• show
• evidence
• highlight
• demonstrate
• reveal
• indicate
• evince
• evident
• showed
• evidenced
• shows
• showing
• demonstrated
• revealed
• highlights
• reveals
• evidencing
• demonstrates
• evidences
• demonstrating
• indicated
• highlighted
• highlighting

Примеры использования Evidenciam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As falas evidenciam tal assertiva.
The following statements show this assertion.

Os resultados de e de também evidenciam este fato.
The results of and also highlight this fact.

Ambas evidenciam as classes de maior freqüência e representatividade.
Both show the most frequent and emblematic classes.

Todas os prognósticos evidenciam o contrário.
All prognostic evidence to the contrary.

Pesquisas já evidenciam tal prática em outras regiões do Brasil.
Studies already show this practice in other regions of Brazil.

Os seguintes excertos evidenciam tal ideia.
The following excerpts highlight this idea.

Dois eventos evidenciam o processo de educação ambiental brasileiro.
Two events demonstrate the process of Brazilian environmental education.

As cores são distribuídas tão uniformemente que elas evidenciam os pontos fortes desse cão.
The colours are so evenly distributed that they highlight the dog's strong points.

Esses achados evidenciam a importância do avanço tecnológico.
These findings indicate the importance of technological advancement.

As três séries de obras selecionadas para esta exposição evidenciam alguns destes impúlsos.
The three series of works selected for the exhibition shows some of these impulses.

Estudos de revisão evidenciam essa parca e quase insignificante presença.
Review studies show this meager and almost negligible presence.

Elas evidenciam a complexidade dos sistemas de alimentação e conhecimento indígenas”.
They show the complexity of indigenous food and knowledge systems.”.

Os trechos a seguir evidenciam essa descrição.
The following excerpts show this description.

As falas evidenciam, ainda, a[…] dificuldade em relação à situação da família….
The statements also evidenced the[…] difficulty in relation to the family's situation….

As falas a seguir evidenciam este quadro.
The following statements demonstrate this situation.

Esses dados evidenciam um aspecto interessante do processo de regionalização do estado.
These data highlight an interesting aspect of the state regionalization process.

Há muitos outros comportamentos que evidenciam nossa falta de humildade/fertilidade.
There are many other behaviors that demonstrate our lack of humbleness/fertility.

Estudos evidenciam etiologia multifatorial para a dor nas costas e os problemas posturais.
Studies highlight the multifactorial etiology for back pain and postural problems.

Os depoimentos abaixo evidenciam os achados mencionados.
The statements below show the findings mentioned.

Estudos evidenciam que suas maiores dimensões estão correlacionadas a sinusopatia frontal e lacrimejamento.
Studies demonstrate that their major dimensions are correlated with frontal sinus diseases and lacrimation.

As falas a seguir evidenciam essas repercussões.
The following statements highlight these repercussions.

Os achados evidenciam confiabilidade do escore total e de seus domínios.
The findings evidence reliability of the total score and of its domains.

Foto de microscopia de baço de camundongo: os pontos coloridos evidenciam as células dendríticasIsabella Hirako/ Fiocruz.
Microscopic photo of a mouse spleen: colored dots indicate dendritic cellsIsabella Hirako/ Fiocruz.

Os resultados evidenciam como fatores motivacionais a saúde, a sociabilidade e o prazer.
The results show how motivational factors health, sociability and pleasure.

Os estudos dinâmicos com meios de contrastes intravenosos evidenciam vascularização preferencialmente arterial, heterogênea.
Intravenous contrast enhanced dynamic studies demonstrate preferentially arterial, heterogeneous vascularization.

Os resultados evidenciam a relevância do processo de comunicação na Telenfermagem.
The results demonstrate the relevance of the communication process in Telenursing.

Com o alvorecer da imaginação criativa, elas evidenciam uma tendência de conversar com companheiros imaginários.
With the dawn of creative imagination they evince a tendency to converse with imaginary companions.

Diversos estudos evidenciam que a LRA é comum em pacientes críticos que utilizam ACM.
Several studies showed that AKI is common in critically ill patients using MCS.

Além disso, os resultados evidenciam uma relação de epibiose de Epistylis sp.
The results show also an epibiosis relationship of Epistylis sp.

Os achados evidenciam que, nos anos de 2010 a 2013 foram publicados um maior número de artigos.
The findings reveal that, the greatest number of articles was published in the years 2010 to 2013.

Как использовать "evidenciam" в предложении

O papel do governo os governos estaduais e federal normas e documentos que evidenciam essa grave cumplicidade do estado brasileiro com a doutrinação.

Na pluralidade das emoções, as pessoas evidenciam mais do que as outras e esbanjam àquilo que não tem (aí pensem em tudo, do real ao material).

Os textos evidenciam também qual todos sabiam de que Marcelo Miller ainda era procurador da República.

Crescimento da indústria valoriza aposta nacional - Jornal Economia & Finanças Início Finanças Crescimento da indústria valoriza aposta nacional As empresas nacionais evidenciam crescimento moderado.

Com um visual mais limpo e moderno, as embalagens agora evidenciam o passo-a-passo diário que você deve seguir para ter uma pele bonita e saudável.

Os perfis obtidos com ecosonda (Fig. 2) evidenciam estes patamares, aos quais foram considerados indicativos de antigas posições de estabilização do nível do mar.

Alguns sinais que evidenciam maturidade: 1) Domínio próprio excepcional quando sob tensão.

Todas essas contradições evidenciam, uma vez mais, a falsidade do registro tardio brasileiro do extraditando, e sepultam a versão de que teria nascido no Brasil.

Os autores evidenciam seus interesses de pesquisa, bem como seu processo de desenvolvimento profissional.

Os resultados a partir das categorias analíticas evidenciam que relativo as trocas entre culturas, o ambiente organizacional é impermeável, ou seja, a cultura nacional é predominante.