EXCEPTO на Английском - Английский перевод

• except
• but
• other than
• unless
• save
• excluding
• excepting
• excepted
• excluded

Примеры использования Excepto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Excepto que não é.
Unless it's not.

Nada.- Nada, excepto tudo.
Nothing except everything.

Excepto o pai dela.
Except her father.

Comissão excepto pensões.
Commission excluding pensions.

Excepto eu e o Killian.
Other than me and Killian.

Sim, meu senhor, excepto o Hulk.
Yes, my Lord, all but the Hulk.

Excepto a companhia actual.
Present company excepted.

Ninguém estava lá, excepto o Zavier.
Nobody was there but Zavier.

Excepto que não havia acordo.
Except there was no prenup.

Criou tudo, excepto Rhode Island.
He created everything but Rhode Island.

Excepto Espanha e Portugal.
Excluding Spain and Portugal.

Outras instituições excepto pensões.
Other institutions excluding pensions.

Todos excepto eu, e vou ficar.
All except me and I'm staying.

Excepto se não mudarem de direcção.
Unless they altered directions.

Espaço em branco excepto quebras de linha.
Whitespace excluding line breaks.

Excepto a aversão à violência.
Other than this aversion to violence.

Não restou nada excepto cinzas e fumo.
There was nothing left… but ashes and smoke.

Excepto que não lhe aconteceu a ele.
Except it didn't happen to him.

Todos morreram, excepto eu, Wilson e Stone.
Everybody died but me, Wilson and stone.

Excepto, claro, em defesa própria.
Unless, of course, in self-defense.

Desliguem tudo excepto o sistema de volume.
Unlayer everything but the system volume.

Excepto eu, quando quero encontrar paz.
Except me, When i want to find peace.

Temos tudo, excepto a mobília e o cão.
We have everything, but the furniture and the dog.

Excepto se disse alguma coisa a alguém.
Unless you have said something to someone.

Compacto construção, excepto o espaço e poder.
Compact construction, save space and power.

Nada excepto estática e"Heil Hitler.
Nothing but static and"Heil Hitler.

Qualquer carácter único excepto as quebras de linha.
Any single character excluding line breaks.

Ninguém, excepto um lendário campeão do limbo!
No one, except a legendary limbo champion!

Excepto estes contatos para uma última campanha.
Save these contacts for a latter campaign.

Efeitos de radiação excepto queimaduras código 102.
Radiation effects other than burns code 102.

Как использовать "excepto" в предложении

Evite interromper alguém que esteja a falar, excepto em casos de necessidade de explicação.

O perãodo de tratamento com Domperidona Mer não deve ultrapassar as 2 semanas deuso contínuo, excepto em caso de recomendação médica.

Os meses têm 30 ou 31 dias (excepto Fevereiro), pelo que ocasionalmente há duas luas cheias no mesmo mês. À segunda dá-se o nome de Lua Azul.

Não tome SILDENAFIL FARMOZ com outros medicamentos excepto se o seu médico lhe disser que opode fazer.

No entanto, os registos do Cliente são considerados confidenciais e, por conseguinte, não serão divulgados a terceiros, excepto Magnates Financeiros.

Bater todos os ingredientes muito bem, excepto a farinha.

Não despertamos cobiças de conquista nem, excepto os invejosos dos castelhanos e os patetas alegres dos franceses, ninguém manifestou vontade de nos invadir.

A 7/24 não efectua passagem ou recuperação de dados, excepto quando este serviço é solicitado pelo CLIENTE e quando o mesmo for tecnicamente possível.

E não existe mesmo plástico! É tudo cartão excepto o fio e a lâmina de metal que o corta.