FALARÃO на Английском - Английский перевод

• will speak
• will talk
• they shall speak
• will tell
• be talking about
• they will say
• be speaking
• shall talk

Примеры использования Falarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles falarão.
They will talk.

Os médicos já lhe falarão.
The doctors will speak to you soon.

Eles falarão consigo.
They will talk to you.

A ti, eles falarão.
To you, they will talk.

Que falarão dos nossos modos.
That will tell of our ways.

Pete e Logan falarão com ela.
Pete and Logan will talk to her.

Os médicos já lhe falarão.
The doctors will speak with you soon.

As provas falarão por ela.
The evidences will speak for her.

Falarão em Roma que você está louco.
They will say at Rome that you are mad.

Os factos falarão por si próprios.
The facts will speak for themselves.

Daqui a uns dois anos, todos a falarão.
Couple years, we will all be speaking it.

Eles falarão mais em pormenor.
They will speak in more detail now.

Os nossos inimigos falarão até à morte.
Our enemies shall talk themselves to death.

Se tivermos uma licença, eles falarão.
If we threaten their license, they will talk.

Os patifes, eles falarão além de Kṛṣṇa.
Rascal, they will speak beyond Kṛṣṇa.

Eles falarão quando forem interrogados sobre nós.
They will talk when they're nailed about us.

Achas que não falarão nada disso?
You don't think they will say anything about…?

O tempo da Ressurreição em que suas mãos falarão.
Resurrection time where your hands will speak.

Os espíritos falarão através das suas bocas.
Spirits will speak through your mouths.

Seus ensinamentos por si sós, falarão por Ele.
His teachings alone will speak for Him.

Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder.
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

Mas as provas, como sempre, falarão por si.
The evidence, as always, will speak for itself.

Falarão da glória do teu reino e relatarão o teu poder.
They shall speak of the glory of your kingdom, and talk of your power;

Amanhã, estas senhoras não falarão aos maridos.
These ladies won't be speaking with their husbands.

Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder.
They shall speak of the glory of your kingdomÂ* and tell of your power.

Presumo que as irmãs falarão por ela in absentia.
I assume the sisters will speak for her in absentia.

Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder.
They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power.

Seus melhores amigos falarão em loucura, senilidade….
Their best friends will speak in madness, senility….

Se você divulgar o seu produto ou serviço, as pessoas falarão sobre ele.
If you get your product or service out there, people will talk about it.

Se eu me silenciar então falarão as paredes deste templo.
If I am silent, then the walls of this temple will speak.

Как использовать "falarão" в предложении

Além disso, as palestrantes também falarão sobre as diversas possibilidades de divulgação e interação de press kit, press release, coletivas e a análise da imagem dos clientes.

Se a média for 9 ou 10, parabéns, você tem uma legião de promotores, fãs que provavelmente falarão bem da sua marca sempre que puderem.

Ambos são professores da New York Film Academy e falarão sobre suas experiências no mercado da televisão, na indústria cinematográfica e sobre as possibilidades de trabalho nessa área.

Da Colômbia, a editora independente Cardumen e a livraria de arte gráfica Nada falarão sobre o mercado colombiano, além de participar na feira.

E eles ouvirão uns aos outros, falarão ao mesmo tempo e, com boa vontade, vão acabar se entendendo.

Em comemoração ao aniversário de 201 anos da Biblioteca, o tema da vez é Parceiros da Biblioteca, onde os convidados falarão sobre sua relação com a Instituição, os livros e a cultura.

Abaixo uns trechinhos que falarão melhor que eu.

Os professores da Escola de Gastronomia da Universidade de Caxias do Sul (UCS) Mauro Cingolani, Franco Gioelli e Charlie Tecchio Colonetti falarão sobre “Identidade Gastronômica Regional”.

As pessoas falarão o que quiserem de nós, e até farão o que quiserem, e nos cabe somente aprender a lidar com os impactos dessas ações na nossa vida.

Nos próximos dias os jovens ainda falarão sobre sonhos, planos e projetos pessoais, comparados aos sonhos comunitários e à vontade de Deus.