FALTAS на Английском - Английский перевод

• shortcomings
• faults
• absences
• shortages
• fouls
• lack
• missed
• failings
• failures
• absenteeism
• non-attendance
• misdeeds
• misconduct

Примеры использования Faltas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sem faltas.
No fouls.

Já tem quatro faltas.
That's four fouls.

Faltas-me ao respeito?!
Fouls me concerning?

Posso ter três faltas.
I'm allowed three absences.

Sem faltas, nem atrasos.
No absences, no tardies.

Ele pagou pelas nossas faltas.
He has borne our faults.

Mas faltas-te à escola ontem.
But you missed school yesterday.

Também desculpou outras faltas.
Forgave also other faults.

Faltas-te á reunião de alunos.
You missed the alumni gathering.

Mas tal opção tem várias faltas.
But such option has some shortcomings.

Olha, tens quatro faltas, está bem?
Look, you got four fouls, all right?

E esta é somente uma de minhas faltas.
And this is only one of my faults.

Tens 27 faltas no primeiro período.
You have 27 absences in your first period.

Modo de tratamento de eventuais faltas.
Treatment method of any possible misconduct.

As faltas visíveis da pele desaparecem.
Visible shortcomings of skin disappear.

Das nossas muitas faltas, traições e culpas.
Of our many failings, betrayals and sins.

Cores pálidas, desbotada são faltas graves.
Pale washed-out colors are serious faults.

Cometeram faltas técnicas e pessoais.
You committed technical and personal fouls.

Também é necessário aceitar todas as faltas.
It is also necessary to accept all the shortcomings.

Esses tipos de faltas são penalizadas lá.”.
Those kinds of fouls are penalized there.”.

A dieta de Montinyak tem as vantagens e faltas.
Montinyak's diet has the advantages and shortcomings.

Após 15 faltas os estudantes são suspensos.
Students are suspended after fifteen absences.

Dor pelo genocídio e pelas faltas da Igreja.
Pain for the genocide and for the failings of the Church.

Sem faltas em nenhuma cisrcunstância, está bem?
No fouls under any circumstance, all right?

Venus cometeu quatro faltas de pé na partida.
Venus committed four foot faults in the match.

Faltas, impedimentos e radar ficam sempre ligados.
Faults, impediments and radar are always connected.

Diminuir a taxa de faltas e custos com saúde.
Lower the rate of absenteeism and health costs.

As faltas representaram 0,2% dos dias não trabalhados.
Absences represented 0.2% of the days not worked.

A etapa principal- moedura e eliminação de faltas.
The main stage- grinding and elimination of shortcomings.

Vantagens e faltas de comida de gato seca e cães.
Advantages and shortcomings of dry cat food and dogs.

Как использовать "faltas" в предложении

Os jogadores da equipe de Bérgamo passaram a abusar das muitas faltas.

Segundo a Organização Mundial da Saúde, a partir desta década, será a principal causa de absenteísmo, isto é, faltas no trabalho.

Respeita o MVP No quesito cavar faltas ele é um MVP unânime.

Acesse notas, faltas, tarefas, trabalhos escolares e ocorrências diárias, num clique!

Devia tar feliz de poder ver um dos maiores da historia te ensinar como cavar faltas em cima de tolos.

Com os minutos finais se aproximando, o clima do jogo foi ficando mais quente, com mais faltas e pegadas.

Nadal cometeu cinco duplas faltas, teve fraco aproveitamento no serviço e sofreu três quebras de saque.

Numa primeira metade com muitas faltas, os castores tiveram dificuldades em estabilizar o jogo e concretizar o último passe.

Por isso fico feliz não, de quê adianta aprender a cavar faltas se na pelada do bairro a galera diz que é mimimi?

Faltas em mais de 25% da carga horária - horário sobreponível com o horário do Supervisor Clínico - implicam o reinício de todo o processo de EPT.