FORMEM на Английском - Английский перевод

• form
• make
• to train
• educate
• forming
• forms
• formed
• comprise

Примеры использования Formem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Formem um círculo!
Form a circle!

Espalhem-se, formem uma linha.
Spread out, make a line.

Formem em círculo!
Form a circle!

Equipa B, formem um perímetro.
Team B, form a perimeter.

Formem um quadrado!
Form a square!

Trabalhadores, formem duas linhas.
Workers, form two lines.

Formem dois grupos.
Form two groups.

Todas as unidades, formem um perímetro.
All units form a perimeter.

Formem três filas.
Make three lines.

Vocês talvez formem uma mega-pessoa.
You might form one mega-person.

Formem uma linha!
You will form a line!

Ouçam bem e depois formem uma fila atrás de mim.
Now listen carefully and then f@Orm a single fie line behind me.

Formem uma procissão!
Form a procession!

É muito importante que essas comunidades formem associações.
It is very important that these communities form associations.

Agora formem um círculo.
Now form a circle.

Pessoal Quando consistem na imaterialidade de bens que não formem um objecto, i.é.
Personal when they consist in the immateriality of goods not forming an object, i.e.

Formem uma corrente!
Start forming a chain!

Impeça que os coágulos de sangue formem, e reduza desse modo o risco para o curso.
Prevent blood clots from forming, and thereby reduce the risk for stroke.

Formem linha de defesa!
Form line of defense!

Não dá para esperar que os governos formem e aperfeiçoem os profissionais que vão dirigir os caminhões”, afirma ele.
We cannot afford waiting for the Government to train and improve the professionals who will drive trucks”, he says.

Formem uma linha de defesa!
Form a defense line!

Pares Perfeitos: os jogadores ganhar caso suas primeiras duas cartas formem qualquer par Seis-Seis, Dama-Dama, Ás-Ás, etc….
Perfect Pairs: players win if their first two cards comprise of any pair Six-Six, Queen-Queen, Ace-Ace, etc….

Agora, formem linhas. Duas.
Now, form lines… two.

Tendo como principais grupos-alvo os jovens adultos, estudantes e as ONG, o projeto aposta em ferramentas educativas que formem sobre direitos humanos.
Primarily targeting young adults, students and NGOs, the project shall invest in teaching tools that educate on human rights.

Formem uma parede de escudos!
Form a shield wall!

Por um lado, existe uma exigência clara para que as universidades formem trabalhadores profissionais orientados para a prática em cursos a nível de pré-graduação.
On the one hand, there is a clear demand for universities to train practically oriented professional workers on undergraduate courses.

Formem fila atrás de mim!
The line forms behind me!

Os jogadores ganham caso suas duas primeiras cartas, juntamente com a carta aberta do dealer, formem quaisquer combinações ganhadoras(igual às mãos de poker) detalhadas abaixo.
Players win if their first two cards, coupled with the dealer's upcard, comprise any winning combinations(similar to poker hands) detailed below.

Formem em coluna de aproximação.
Form up in column approach.

Em quarto lugar, queremos que os Estados-Membros que têm sido um elo frágil no sistema formem e recrutem um número adequado de inspectores para as inspecções pelo Estado do porto.
Fourthly, we want the Member States that have been a weak link in the system to train and recruit adequate numbers of port state control inspectors.

Как использовать "formem" в предложении

A idéia é simples: você anda em um ambiente em 3D até que as plataformas em azul formem o caminho que você quer.

A linha é um tratamento eficiente que controla a produção de melanina, elimina marcas escuras já instaladas e previne que novas hipercromias se formem.

O professor pode pedir aos alunos que formem pequenos grupos e providenciem os materiais para que cada grupo monte a sua adaptação de pluviômetro.

Espera-se que outros países se juntem aos EUA e formem parcerias como essa com o Brasil no futuro.

Embora os candles, por si só, já formem um sistema, prefiro utilizá-los em conjunto com as ferramentas da Análise Técnica ocidental.

Contudo, mesmo usando cremes antirrugas, com o atravessar do tempo é difícil evitar que as pálpebras caiam ou que se formem bolsas do gordura nessa regiãeste.

Os indutores são substâncias que após serem injetadas na pele irão causar estímulos no organismo para que novas fibras de colágeno se formem.

Cidadania e justiça o grupo de trabalho sobre serão 250 mil vagas para que agentes comunitários se formem como técnicos de enfermagem.

O jogador deve organizar esses blocos, que são chamados de meteos, de forma que eles formem colunas de mais de três da mesma cor.

As placas são fabricadas para que, quando juntas, formem um mesmo padrão na parede.