FORTALECERÁ на Английском - Английский перевод

• will strengthen
• shall strengthen
• would strengthen
• will reinforce
• strong
• will fortify
• will empower

Примеры использования Fortalecerá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fortalecerá a sua concentração.
It will strengthen their mindset.

Os centros fortalecerá a rede do AVU.
The centres will strengthen AVU's network.

Fortalecerá o corpo das crianças;
Will strengthen the children's body;

Os centros ODeL fortalecerá a rede do AVU.
The ODeL centres will strengthen AVU's network.

Fortalecerá o efeito terapêutico salutar.
It will strengthen salutary therapeutic effect.

Tem bom ânimo… E ele fortalecerá o teu coração.
Be of good courage… and he shall strengthen your heart.

Isso fortalecerá estruturalmente a pirâmide.
This will strengthen the pyramid structurally.

Ele só enfatizará esses recursos e os fortalecerá.
It will only emphasize these features and strengthen them.

O apoio financeiro fortalecerá os seguintes sectores 5.
Financial support to strengthen the following5.

Fortalecerá a sua saúde e melhorará o humor.
It will strengthen your health and will improve mood.

Sua palavra vos orientará; Sua presença na Eucaristia vos fortalecerá.
His presence in the Eucharist will strengthen you.

Acham que fortalecerá a relação ou algo do género.
Think it will strengthen the relationship or something.

A presença constante do Salvador em nosso íntimo nos fortalecerá a cada hora.
An indwelling Saviour will strengthen us every hour.

Isto fortalecerá tua fé e te preparará para o serviço.
This will strengthen your faith and fit you for service.

Espera no Senhor, anima-te, e ele fortalecerá o teu coração;
Wait on the Lord… be of good courage, and He shall strengthen thine heart.

A oração vos fortalecerá e vos fará crescer espiritualmente.
Prayer will strengthen you and make you grow spiritually.

A minha mão será sempre com ele, e o meu braço o fortalecerá.
With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

A oração vos fortalecerá e vos conduzirá à vitória de Deus.
Pray will fortify you and lead you to the victory with God.

A consciência de estarem se desempenhando fielmente de seu dever os fortalecerá.
The consciousness that you are faithfully discharging your duty will strengthen you.

Fortalecerá o cabelo e os devolverá lustro natural.
It will strengthen hair and will return them natural gloss.

Rezai: a oração vos fortalecerá e vos fará crescer espiritualmente.
Pray; prayer will strengthen you and make you grow spiritually.

Desejo que eles saibam por si mesmos e compreendam por si mesmos, pois isso fortalecerá a fé que está dentro deles.
I wish them to know for themselves and understand for themselves, for this would strengthen the faith that is within them.

A oração vos fortalecerá e vos enriquecerá de dons espirituais.
Prayer strengthens you and enriches you with spiritual gifts.

A e-Justice servirá o cidadão e fortalecerá a nossa democracia.
The e-Justice project will serve the people and strengthen our democracy.

Assim fortalecerá o efeito da acetona e não inalará a sua evaporação.
Thus you will strengthen effect of acetone and will not inhale its evaporation.

Permanecei firmes na oração. A oração vos fortalecerá e vos conduzirá à vitória de Deus.
Pray will fortify you and lead you to the victory with God.

A Vitamina C fortalecerá navios, e os círculos abaixo de olhos desaparecerão.
Vitamin C will strengthen vessels, and circles under eyes will disappear.

Para aplicar a nata anti-cellulite na pele- fortalecerá o efeito de um empacotamento.
To apply anti-cellulite cream on skin- it will strengthen effect from a wrapping.

Tal máscara fortalecerá o cabelo e, além disso, lhes dará uma bela sombra castanha de cobre.
Such mask will strengthen hair and, besides, will give them a beautiful copper-chestnut shade.

O Décimo Primeiro Portal expandirá e fortalecerá profundamente o nosso Amor e Verdade.
Eleventh Gate will deeply expand and strengthen our Love and Trueness.

Как использовать "fortalecerá" в предложении

Mesmo que o voto para o Legislativo seja majoritário, a apresentação de bons nomes fortalecerá o palanque da chapa majoritária.

O laser da terapia possui componentes que irá fortalecer o folículo onde um novo fio será gerado e também fortalecerá os fios enfraquecidos que estão a cair.

De acordo com Stoltenberg, a nova estrutura de comando fortalecerá ainda mais a capacidade da OTAN de reforçar de forma rápida e efetiva seus aliados.

A cada dia agora, isto aumentará e se fortalecerá.

Para ele, quando o Ceará sair do risco médio com vacinação para o livre, a ovinocaprinocultura regional se fortalecerá ainda mais.

Então, você fortalecerá sua conexão com o que você chama de “mundo espiritual” – o outro mundo.

A grande campanha anual Cachoeira Promove (fortalecerá nosso comércio).

O que fortalecerá tanto a direita nacionalista fascistóide quanto o conservadorismo tradicional, acelerando o antidemocratismo já acentuado da “revolução silenciosa” neocapitalista.

Principalmente, foque o que quer conquistar, olhe para onde quer chegar e isso a fortalecerá.

De acordo com o colombiano, a presença do Fabuloso fortalecerá o setor. "Todos os dias trabalhamos situações reais de jogo, e Luis participou normalmente.