FORTALECIDO на Английском - Английский перевод

• strengthened
• fortified
• strong
• energised
• empowered
• reinforced
• bolstered
• invigorated
• stronger
• strengthening
• strengthen

Примеры использования Fortalecido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É fortalecido.
It's fortified.

Deixa o cabelo reparado e fortalecido.
Hair feels repaired and stronger.

Estou fortalecido.
I'm invigorated.

Se o Rei os apanhar fica fortalecido;
If the King takes them, he is strong.

Fortalecido com vitaminas e minerais.
Fortified with vitamins and minerals.

Ele está fortalecido.
He's invigorated.

Zirnitra literalmente significa"magicamente fortalecido.
Zirnitra literally means"magically empowered.

Borda de borda fortalecido internamente.
 Outer edge reinforced internally.

O seu amor pela Igreja fica fortalecido.
Your love towards the church is strengthened.

Um mundo fortalecido por pessoas em ação.
A world strengthened by people of action.

O sistema republicano está sendo fortalecido.
The republican system is being strengthened.

O cabelo fica fortalecido e revitalizado.
The hair is strengthened and revitalized.

Deus, entretanto, não precisa ser fortalecido.
God, however, does not need to be strengthened.

Deixa o cabelo fortalecido, vigoroso e volumoso;
Leaves the hair stronger, more vigorous and bulkier;

Nós tivemos o caráter de nossa missão fortalecido.
At Telenews we look at this as strengthening our mission.

Os ensaios na vida, têm fortalecido seu espírito.
His trials in life have strengthened his spirit.

O sistema de registro também é efetivamente fortalecido.
The record system is also effectively strengthened.

O sistema imunitário fica fortalecido com as vacinas.
The immune system is strengthened by vaccines.

Isso foi fortalecido com os acordos feitos com o México.
That has been bolstered through agreements with Mexico.

O músculo PC não pode ser fortalecido por exercício.
The PC muscle cannot be strengthened by exercise.

Logo, seja fortalecido pelo seu respeito à Palavra de Deus.
Therefore, be empowered by your respect for God's word.

Eles também afirmam que eles se sentir mais fortalecido.
They also report that they really feel more energised.

Ele também pode ser fortalecido e construído ao longo do tempo.
It can also be strengthened and built up over time.

A ressurreição à última da hora parece tê-la fortalecido.
Her last-minute resurrection seems to have invigorated her somewhat.

Um vinho tinto fortalecido que foi saborizado com quinino.
A fortified red wine that has been flavored with quinine.

Mas o fiel profeta era diariamente fortalecido para resistir.
But the faithful prophet was daily strengthened to endure.

Tendo fortalecido um boliche de toucador, estabeleça um tanque.
Having strengthened a toilet bowl, establish a tank.

Eles também relatam que eles realmente se sentir muito mais fortalecido.
They likewise report that they feel much more energised.

Quando o euro foi fortalecido, o que eram então os especuladores?
When the euro was strengthened, what were the speculators then?

O vínculo fundamental entre todos os aspectos da educação deve ser fortalecido incessantemente.
The essential connection between all the dimensions of education must be constantly reinforced.

Как использовать "fortalecido" в предложении

Sempre que o abdômen sai fortalecido de uma prancha, os bíceps são mais bem requisitados com exercícios dinâmicos.

Têm fortalecido a sua autoridade informal sem contar unicamente no poder de jure para encetar mudanças no status quo.

Comparando chegadas e partidas, o elenco colchonero não ficou tão fortalecido assim, já que importantes peças deixaram o Vicente Calderón.

Câmara / BBCBrasil.com BBC Brasil - Por que se Temer estiver, ao contrário, fortalecido, aumentariam as chances de os ministros avaliarem com mais cautela a cassação?

Pela direita tem se fortalecido tendências xenófobas, diretamente neonazis como Aurora Dourada na Grécia ou com um caráter mais populista como o FN na França.

Em Piancó, as chuvas já fizeram açudes acumular água acima da média e o plantio de grãos se mostra fortalecido.

Os resultados eleitorais apontam para um governo PS fortalecido, mas dependente de uma geringonça, mais ou menos plural.

Bom, essa é a mensagem que eu deixo para todos, assim passando por um momento difícil, e continuando minha jornada fortalecido!

Neste marco se tem fortalecido novas alternativas políticas à direita e à esquerda, dando lugar a fenômenos de polarização política.

Por outro lado tem se fortalecido correntes reformistas de esquerda, como Syriza na Grécia ou o Front de Gauche na França.