Примеры использования Funda на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Funda o quê?
Deep what?Esta é funda.
That is deep.Funda para treino de caminhar?
Sling for gait training?Parece incrivelmente funda.
Looks incredibly deep.Qual a funda que devo escolher?
Which sling should I choose?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fundado no ano
empresa foi fundadacondado foi fundadoclube foi fundadocidade foi fundadaempresa fundadafamília fundadafundou a cidade
universidade foi fundadacristo fundou
Больше
Использование с наречиями
fundada oficialmente
fundada originalmente
fundando assim
Использование с глаголами
fundada em paris
funda de bebê
Eu sei, é para uma funda.
I know.- It's for a slingshot.Não com uma funda, mas com uma recepção.
Not with a sling but with a catch.Taccone, prepare a sua funda.
Bigstick, get your sling ready.Funda o suficiente para sugerir um golpe fatal.
Deep enough to suggest a fatal blow.Em 21 de Junho de 1984 funda o Museu Medina.
June: Museum Bredius founded.Lança a bola como balança aquela funda.
He throws the ball like he swings the slingshot.Minha mágoa é tão funda quanto o oceano!
My grievance is as deep as the sea!No sentido oeste,a linha terminou na Barra Funda.
In the west,the line ended in Barra Funda.De Tietê ou Barra Funda Rodoviárias.
From Tiete or Barra Funda Bus Stations.Calheta Funda, uma bela praia de areia branca.
Calheta Funda, a beautiful small white sandy beach.Lutei com eles durante oito horas, com minha funda.
I fought them for eight hours with my slingshot.Um ano depois ele funda Baan Kamlangschay.
A year later he founded Baan Kamlangchay.O rapaz do Arkansas diz,"Sim,e também é funda.
Old boy from Arkansas said,"Yeah,and it's deep, too.Em agua funda debaixo de promokaiut de valenki de neve.
At deep water under snow valenoks get wet.O padre José de Anchieta funda os Colégios de São Paulo.
São Paulo, Brazil, is founded by Jesuit priests.Em 1984, funda o seu próprio atelier de arquitectura.
Founded his own architectural studio in 1984.O terminal de ônibus da Barra Funda é interligado a essa linha.
The Barra Funda bus terminal is located on this line.Em 1989 funda a sua própria companhia, a LaCARNICERIA TEATRO.
In 1989 founded his own company, La CARNICERIA TEATRO.O calendário roman começou com a Roma que funda em 750 B.C.
The Roman calendar began with Rome's founding in 750 B.C.Carruagem ou funda de bebê? Golpear ou não golpear?
Carriage or baby sling? To beat or not to beat?Vamos tentar entender, o que é melhor:carruagem ou funda de bebê?
Let's try to understand that it is better:carriage or baby sling?O Imperador Tibério funda um banco de crédito em Roma.
Emperor Tiberius founds a credit bank in Rome.Funda o suficiente para perfurar uma parede da artéria carótida sem a romper.
Deep enough to puncture one wall of the carotid artery without rupturing it.Narciso Bertolino funda a primeira escola do povoado.
Narciso Bertolino founded the first school in town.Funda de bebê- coisa muito conveniente e o assistente insubstituível de mães jovens.
Baby sling- very convenient thing and the irreplaceable assistant for young mothers.
