GOSTASSE на Английском - Английский перевод

• liked
• as i would love
• loved
• would
• i did
• enjoyed
• i wish
• wanted
• like
• likes
• love
• enjoy
• liking

Примеры использования Gostasse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se ele não gostasse.
And if he didn't like.

Mesmo que gostasse… seria inútil.
Even if I did- be pointless.

Dizer-te-ia se gostasse.
I would tell you if I did.

E se eu gostasse do teu pai?
What if… What if I liked your dad?

Algo de que realmente gostasse.
Something you may actually enjoy.

Talvez eu gostasse do piano.
Maybe I liked the piano.

Nunca conheci nenhum Luthor que eu gostasse.
Never met a Luthor I liked.

Achei que ela gostasse de mim.
I thought she liked me.

Só se gostasse do cheiro de merda de vaca.
If you like the smell of cow shit.

Pensei que ele gostasse de mim.
I thought he liked me.

Talvez gostasse da privacidade dele.
Maybe he liked his privacy.

Achei que você gostasse de ler.
I thought you loved reading.

Se ele gostasse de mim, ligava-me.
If he loved me, he would call.

Eu nem mesmo pensava que você gostasse de Tom.
I didn't think you even liked Tom.

Se eu não gostasse do teu entusiasmo.
If I don't like your enthusiasm.

Para ter de volta alguém de quem eu gostasse mesmo?
To get someone back that I really love?

Que gostasse tanto do meu corpo como tu.
Who loved my body as much as you did.

Pensei que você gostasse muito dele?
I thought you like it very much?

Se gostasse, tinha uma que funcionasse.
If I did, I would have one that worked.

Eu pensei que ele gostasse do corcunda.
And I thought he loved the Hunchback.

Se eu gostasse de ver tudo, seria mosca.
If I wanted to see everything, I would have been a fly.

Criaste-a para que não gostasse de mais ninguém.
You raised her so she couldn't love anybody else.

O White fornece fontes, pensei que você gostasse.
White supplies supplies, I thought you liked them.

Embora por vezes gostasse que estivesse.
Though sometimes I wish I were.

Se gostasse de homens, já o teria feito com este.
If I did men, he would have been done by now.

E acha que isso faria com que ele gostasse mais de si?
And you think it would make them love you more?

Embora o Victor gostasse muito de falar de sexo.
Although Victor liked to talk about sex a lot.

Acho que não haveria nada que eu mais gostasse de ver.
I don't think there's anything else I would rather see.

Nunca pensei que ele gostasse tanto da minha companhia.
I never realized he enjoyed my company that much.

Não há uma única camisola que eu gostasse de ter.
Ugh, there's not one shirt I wish I had out there.

Как использовать "gostasse" в предложении

Bruno Volpato – Embora gostasse muito do ambiente da redação e dos colegas, eu me sentia insatisfeito com alguns aspectos do local em que trabalhava.

Que Brasil formidável seria o Brasil se o brasileiro gostasse do brasileiro!”. É verdade!

Eu experimentei muitas e não me provocaram esse efeito embora gostasse de ouvir algumas, enquanto outras me deixaram aborrecido.

Seja qual for o caso, jamais conheci uma pessoa que realmente gostasse de outra e a fizesse passar por jogos destes.

Quando o contrato do estágio acabou, tive que colocar os pés no chão, procurar um emprego de verdade, sem o privilégio de fazer somente o que gostasse.

Preferi ser paciente e ter algo que gostasse mesmo.

Ficou desejando que ele voltasse ao seu silêncio habitual, porque estava com medo de dar uma resposta de que o Mago não gostasse.

Se gostasse, ali permanecia por um, dois ou três dias, passeando, conhecendo.

Mesmo que não gostasse, trocava e acabou.

Embora ainda gostasse do marido e se dessem bem, a verdade é que faltava algo à relação, algo que nem ela conseguia identificar.