Примеры использования Imersão на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É imersão total.
It's total immersion.Preparar para imersão!
Prepare to rig for dive!A imersão não está a ajudar?
Soaking isn't helping?Isto é absolutamente imersão.
That is absolutely soaking.O termo«imersão» não abrange.
Dumping' does not include.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
imersão total
imersão cultural
uma imersão total
Использование с глаголами
galvanizado por imersãoimersão completa
Использование с существительными
banheira de imersãoimersão em água
experiência de imersãotempo de imersãoprofundidade de imersãoimersão na água
uma banheira de imersãobanho de imersãobatismo por imersãoprograma de imersão
Больше
Novo design industrial para maior imersão.
New industrial design for greater immersion.Imersão em água fria por 48 horas.
Immersion in cold water for 48 hours.Treino criativo com imersão pateta.
Creative workout with goofy immersion.Se imersão não dá o resultado desejado.
If soaking does not give the desired result.O que é a total imersão em jogos de video?
What are total immersion video games?Imersão num banho ritual, com 3 rabis.
And… immersion in a ritual bath, with 3 rabbis.Opcionalmente com IP68 para a versão completa imersão.
IP68 version for full submersion.Cada imersão dura entre 45 e 65 minutos.
Each hard immersion between 45 and 65 minutes.Pino de transferência ou imersão baixa viscosidade.
Pin transfer or dipping low viscosity.Imersão em francês por meio esportes de inverno.
French immersion through winter sports.Batiks tecidos são feitos por imersão em corante.
Tissues Batiks are made by dipping in dye.Imersão total e contaminação, diria eu, sabe?
Full immersion and contamination, I would say, you know?A sua cura aconteceu pela imersão no rio Jordão.
His cure was by dipping in the River Jordan.Esta casa de banho tem uma banheira para imersão.
This shower room has one bathtub for soaking.Self-made combustível imersão caixa de engrenagens e embreagem.
Self-made fuel soaking gearbox and clutch.EXPERIÊNCIA centenas de horas de imersão jogo-jogo!
EXPERIENCE hundreds of hours of immersive game-play!Desfrute de uma imersão total de aprendizagem e flexibilidade.
Enjoy total learning immersion and flexibility.Assim, a estrada não vai quebrar facilmente após imersão.
So the road will not crack easily after soaking.A imersão pode ser um processo intelectualmente estimulante;
Immersion can be an intellectually stimulating process;L Sensação confortável e relaxante de imersão e massagem.
I Comfortable and relaxing feeling of soaking and massage.Grande espaço para uma imersão profunda e relaxante e/ ou massagem.
Large space for a deep, relaxing soaking and/or massage.A seção do mastro pode ser pintura em aço ou imersão em zinco.
The mast section can be steel painting or dipping zinc.A absorção de água por imersão foi definida pela Equação 2.
The water absorption by immersion was defined by Equation 2.De fato, a palavra grega baptizo geralmente significava imersão.
In fact, the Greek word baptizo most commonly means immersing.Isto é facilmente realizado por imersão a vara em um balde de água.
This is easily accomplished by dipping the stick in a bucket of water.
