Примеры использования Inaugurar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Inaugurar o quê?
Inaugurate what?Acabei de o inaugurar.
The office just opened.Vais inaugurar isto.
You're gonna open this joint.Papel de parede papel de parede de flores, inaugurar.
Flower wallpaper wallpaper, usher in the elegant.Vamos inaugurar o registro.
Let's inaugurate the register.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inaugurado em maio
inaugura lojas
descrição inauguradoestação foi inauguradainaugurada no dia
hotel foi inauguradomonumento foi inauguradolinha foi inauguradaempresa inaugurouestádio foi inaugurado
Больше
Использование с наречиями
inaugurado oficialmente
inaugurado recentemente
inaugurou hoje
Использование с глаголами
acaba de inaugurar
Ela parte na quinta-feira,logo depois de inaugurar a exposição.
She leaves Thursday,right after the exhibition opens.Obrigada. Vamos inaugurar a nossa sala de música!
All right, let us open up our music hall!Inaugurar esta livraría significa que devo muito ao banco.
Starting this bookstore, means I owe a lot to the bank.O novo dispositivo pode inaugurar uma nova era.
The new device could usher in a new era.Vou inaugurar todas as novas leis que aprovei.
I'm unveiling all the new laws I have passed.Se estamos juntos Vamos inaugurar um novo amanhecer.
If we are together, we will usher in a new dawn one day.Vou inaugurar a Electric Factory, no mês que vem.
I'm opening at Electric Factory next month.Eles achavam que o Cristo iria inaugurar o reino restaurado.
They thought the Christ would usher in the restored kingdom.Vamos inaugurar um novo amanhecer um novo começo.
We will usher in a new dawn, a new beginning.Se mercado de transporte marítimo vai inaugurar um ponto de viragem?
Whether shipping market will usher in a turning point?Estou a inaugurar a ala das crianças na biblioteca.
I'm opening the children's wing at the library.Apenas mais uns cliques e poderá inaugurar o seu novo da dressinn.
Only a few clicks more and you can inaugurate your new from dressinn.E quero inaugurar aquele império com um grande chapanço.
And I want to inaugurate that empire with a big splash.É a primeira de quatro novas instalações a inaugurar nas próximas semanas.
It is the first of four new facilities opening over the coming weeks.Não, venho inaugurar casas para conhecer mulheres.
No, I come to open houses Os Fulkong apoiaram o rei Erik,para que ele pudesse inaugurar a igreja.
Folkung supported the king Erik,so that he could inaugurate the church.Talvez você vai inaugurar um novo pico de sua carreira.
Maybe you will usher a new peak of your career.Inaugurar um novo hospital é um desafio complexo e passível de consequências.
Opening a new hospital is a major, complex, and consequential challenge.Com este post eu inaugurar uma nova categoria no blog.
With this post I inaugurate a new category on the blog.Ele irá estabelecer um governo teocrático e vai inaugurar o novo Milênio.
He will establish a theocratic government and will usher in the new Millennium.O que achas de ela inaugurar a tua discoteca em Vegas?
So what do you think about her opening your club in Vegas?Vou inaugurar um campo de futebol amanhã, para manter as crianças longe das ruas.
I'm dedicating a football pitch tomorrow to keep children off the street.Não, uma amiga minha está a inaugurar uma loja e acabaram as torradas.
No, a friend of mine is opening a store and ran out of crackers.Iremos inaugurar o monumento à guerra, na vila, ao meio-dia do dia 25.
We will be unveiling the war memorial in the village at 12 noon on the 25th.Recordou o Patriarca maronita Sfeir ao inaugurar os trabalhos do congresso há alguns dias.
Reminded Patriarch Sfeir upon inaugurating the congress.
