Примеры использования Incendeia на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Incendeia o quê?
Burn what?O que incendeia isso?
What ignites that?Incendeia, meretriz.
Burn, harlot.Vê como ele incendeia a plateia!
See how he ignites the crowd!Incendeia a escola.
Burn the school.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
incendiar a casa
casa incendiada
Pois, mas o que incendeia essa coisa?
Yeah, but what ignites that thing?Incendeia a limusina, querida!
Torch the limo, baby!O Espírito de amor incendeia-me com o seu fogo.
Your Spirit's fire of love enkindles me.Incendeia também o edifício.
Torch the building, too.Podemos alistar o Marty Fisher, ele incendeia coisas.
Could enlist Marty Fisher, he burns stuff.Ela incendeia pessoas?
She burns people?Vede quao grande bosque um tão pequeno fogo incendeia.
Behold, how great a matter a little fire kindleth!Incendeia o teu apartamento.
Set your apartment on fire.Ele tira-nos o fôlego e incendeia a nossa imaginação.
It takes our breath away and ignites our imagination.Que incendeia uma casamata, certo?
He torches a pillbox, right?O Bielawski é o rastilho que incendeia as ruas polacas.
Bielawski's the fuse that ignites the Polish street.Depois, incendeia os fósforos.
Then it sets off the matches.Pavimentada durante todo o percurso com uma SENSAÇÃO que incendeia e emociona.
Paved all the way with a FEELING that ignites and excites.Depois incendeia o rum, caramelo.
Then ignite the rum, caramel.Um summering ministério de cabana montês de negócios militares incendeia voto.
A summering mountain cottage ministry of military affairs fire vote.Incendeia 100 inimigos com a pistola de sinalização.
Ignite 100 enemies with the flare gun.O que estiver ali dentro, incendeia em contacto com o ar.
And? Whatever's in there ignites on contact with air.Incendeia um inimigo, e o Medic que o esteja a curar.
Ignite an enemy, and the Medic healing him.Porque quando o Senhor incendeia o coração, não se pode apagar a esperança.
Because when the Lord ignites the heart, hope cannot be extinguished.Incendeia 10 Snipers enquanto eles estão a fazer zoom.
Ignite 10 snipers while they are zoomed in.Lá porque o marido a larga e incendeia o apartamento, o mundo não pára.
So your husband leaves and burns down the apartment. The world doesn't stop.Incendeia os inimigos com bolas de fogo e chamas explosivas.
Ignite enemies with balls of fire and combustive flames.Em cerca de 10 minutos a fundição explode, incendeia os tanques de combustivel e toda esta rocha explode!
In about 10 minutes the smelter goes boom, sets off those fuel tanks, and this whole rock goes kablooey!Incendeia um Spy inimigo enquanto este estiver a atirar um cigarro.
Ignite an enemy Spy while he's flicking a cigarette.Assim também a língua é um pequeno membro, e se gaba de grandes coisas.Vede quão grande bosque um tão pequeno fogo incendeia.
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things.Behold, how great a matter a little fire kindleth!
