INDEPENDENTE на Английском - Английский перевод

• independent
• regardless
• irrespective
• no matter
• separate
• standalone
• independence
• stand-alone
• indie
• freelance

Примеры использования Independente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não de um independente.
Not an indie.

Rock independente, ou rock rock?
Indie rock, or"rock" rock?

Você é independente.
You're independent.

Independente do time que você apoia.
No matter what team you support, the.

Escritor independente.
Freelance writer.

Independente do que possa fazer em palco.
No matter what you do on the stage.

E ser independente.
And being independent.

Tornar o Sub- por- fazer Independente.
Make Sub-to-do Independent.

Tradutora independente desde 1977.
Freelance translator since 1977.

Acções Tornar o Sub- Por- Fazer Independente.
Actions Make Sub-to-do Independent.

O produtor independente do milénio.
Indie producer of the millennium.

Independente do que ela fizer, somos irmãs!
No matter what she does, we're sisters!

Sou trabalhador independente.
My work is freelance.

Edifício independente com acesso direto.
Separate building with direct access.

Seu servidor de aplicativos é independente.
Your application server is stand-alone.

Tarifas fáceis, independente da temporada.
Easy fares, regardless of season.

Banheira de imersão e chuveiro independente.
Deep-soaking tub with separate shower.

Revolução Independente de Tecnologia.
Revolutionary Independence From Technology.

Independente do resultado, estavas errado.
Regardless of the outcome, you were wrong.

Este é um programa independente grande.
This is a great standalone program.

Independente de com quem ele se associasse.
No matter who he associated himself with.

A Finlândia tornou-se independente em 1917.
Finland gained independence in 1917.

Independente do quanto nos deixem desconfortáveis.
No matter how uncomfortable they make us.

O Líbano torna-se independente da França.
Lebanon gains independence from France.

Independente de como você soe, ame sua voz.
Regardless of what you sound like, love your voice.

Banheiro com hidromassagem independente para dois.
Bathroom with separate whirlpool for two.

Dobragem independente e apoio para os pés removível.
Independent folding and removable footrest.

NET Framework 2.0 a 4.0, instalador independente.
NET Framework 2.0 to 4.0, standalone installer.

O registro LDAP independente não é suportado.
The stand-alone LDAP registry is not supported.

A maioria dos comandos não é completamente independente.
Most commands are not completely stand-alone.

Как использовать "independente" в предложении

Segundo a Secretaria de Segurança Pública (SSP), o material foi encontrado por equipes da Companhia Independente de Policiamento Especializado (Cipe Chapada) após uma denúncia.

Realizas o teu trabalho com satisfação, independente da aprovação dos outros ou de quaisquer ganhos pessoais?

Pode transferir de forma independente de um número infinito de vezes!

Procure algum veículo que se diga livre e independente e ao mesmo tempo se dedique costumeiramente a atacar a grande imprensa e a defender este ou qualquer governo.

Uma forma de tentar identificar erros de montagens em regiões gênicas é utilizar sequencias adquiras de forma independente, como, por e 6.

Responder Bem vindo ao Zoover, um site independente de comentários de férias.

Receba Sgt Fernando os parabéns e a presente homenagem de toda a 4 Companhia Independente de Polícia Militar!

O serviço de pequeno almoço está incluído.As salas comuns e os espaços exteriores são amplos e convidam a aproveitar Lisboa de forma descontraída e independente.

Bem vindo ao Zoover, o portal independente de comentários de férias.

Para perturbaes no termo independente bR x C(A) x bR V=bN onde: bR = perturbao em b no espao coluna de A; bN = perturbao em b no espao nulo de AT.