INERENTE на Английском - Английский перевод S

Прилагательное
Глагол
Существительное
inerente
inherent
inerente
próprio
ínsito
intrínseco
imanente
inata
inbuilt
inerente
de embutido
embutido
incorporado
integradas
internas
intrinsic
related
relacionar
incidir
relação
respeito
relativas
relatam
prendem-se
referem
remetem
referentes
involved
implicar
incluir
abranger
consistir
participar
comprometer
envolvem
acometem
comportam
acarretam
in-built
inerente
embutido
incorporadas
integradas
de embutido
in-construído
relating
relacionar
incidir
relação
respeito
relativas
relatam
prendem-se
referem
remetem
referentes

Примеры использования Inerente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O homem não possui vida inerente.
Man does not possess inherent life.
A soberania é inerente aos países.
Sovereignty is inherent to the countries.
As vidas humanas não têm um valor inerente.
Human lives have no inherent value.
E isso não é inerente a cada mulher.
And this is not inherent in every woman.
Tente executar fixmapi.exe ferramenta inerente.
Try running fixmapi.exe inbuilt tool.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riscos inerenteslimitações inerentesos riscos inerentesdificuldades inerentescaracterísticas inerentesproblemas inerentesparte inerentecomplicações inerentesdireitos inerentesfatores inerentes
Больше
Responsabilidade inerente ao prospecto.
Responsibility attaching to the prospectus.
A característica grande é que a bateria não é inerente.
The big feature is that the battery is not inbuilt.
O risco é inerente a todas as nossas atividades.
Risk is inherent in all our activities.
Porém a“corrupção” é inerente do capitalismo.
But“corruption” is inherent in capitalism.
É a nossa inerente ligação humana ao mundo natural.
It's our inherent human connection to the natural world.
A instabilidade política é inerente a esta situação.
Political instability is inherent in this situation.
A compaixão é na realidade uma qualidade humana inerente.
That compassion is actually an inherent human quality.
Isso parece ser inerente no caso das bananas.
That seems to be inherent in the case of bananas.
Superando o problema usando a ferramenta de reparo inerente.
Overcoming the Problem by using inbuilt repair tool.
Funcionalidade inerente, independentemente do tamanho.
Inherent functionality regardless of size.
Mas os olhos verdes podem ser tabb inerente só argênteo.
But green eyes can be inherent only silvery tabb.
É inerente à mulher essa percepção de visual de detalhes.
This visual perception of details is inherent to women.
Isso não é um problema inerente à democracia direta.
This is not a problem inherent to direct democracy.
Na verdade essa compaixão é uma qualidade humana inerente.
That compassion is actually an inherent human quality.
O nylon é inerente susceptíveis a condições ambientais.
Nylon is inherent susceptible to environmental conditions.
Essa inibição ousupressão é inerente à nossa natureza.
Such inhibition orsuppression is inherent to our nature.
Se o Mal é inerente à vida, podemos realmente eliminá-lo?
If“Bad” is intrinsic to life, can we really eliminate it?
O fato central dos seres humanos é sua divindade inerente.
The central fact of human beings is their inherent divinity.
A ocorrência de erros é inerente a qualquer atividade humana.
The occurrence of errors is inherent to any human activity.
É inerente o sentimento de quebra quando isto acontece.
It's inherently a feeling of being broken when you go through it.
Devemos suportar a ilusão, a ignorância esua dor inerente?
Should we suffer the illusion,the ignorance and the related pain?
Sua inerente feminilidade e elegância elegância continua a este dia.
Its inherent femininity and elegance elegance continues to this day.
Se você é uma mulher, essa compaixão existe inerente dentro de você.
If you are a woman, in-built within you is this compassion.
Configurações de privacidade inerente o tornam adequado para todos os singles i.
Inbuilt privacy settings make it suitable for all singles i.
Crescer o seu fluxo de receita com nossos espaços de publicidade inerente.
Grow your revenue stream with our inbuilt advertising spaces.
Результатов: 2964, Время: 0.0535

Как использовать "inerente" в предложении

Existe um debate contínuo na igreja romana a respeito da declaração de Trento por causa da inerente ambiguidade dos termos em latim usados.
Somos dotados de uma percepção sensível inerente à inteligência humana.
Mas há uma falha inerente a esta prática.
Ele pode não ter gostado da estrutura, do atendimento (interpretou-o como demorado ou ineficiente) ou pode ser algo inerente ao próprio paciente.
Símbolo de risco "T" inerente às substâncias tóxicas.
Quem vê futebol tem garantida, não só a emoção inerente ao jogo em si, como toda a treta pós-jogo que é publicada na imprensa desportiva.
Reduzindo Riscos de Falha em Cascata O potencial de falhas em cascata é inerente a muitos, senão à maioria, dos sistemas distribuídos.
Ela pode ser compreendida também como algo inerente ao indivíduo, pois algumas pessoas parecem ser mais autônomas do que outras.
O potencial de falhas em cascata é inerente a muitos, senão à maioria, dos sistemas distribuídos.

Inerente на разных языках мира

S

Синонимы к слову Inerente

próprio envolvem relacionar implicar embutido incluir relativas incidir referem inbuilt prendem-se acometem abranger participar incorporado comportam relação remetem referentes consistir
inerentesinergetix

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский