INSATISFEITOS на Английском - Английский перевод

• dissatisfied
• unsatisfied
• unhappy
• disgruntled
• unfulfilled
• disaffected
• displeased
• were not satisfied
• dissatisfactory
• malcontents

Примеры использования Insatisfeitos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não parecem insatisfeitos.
They don't look displeased.

Insatisfeitos de todo o mundo, uni-vos!
Dissatisfied all over the world, unite!

Velhos comunistas insatisfeitos.
Unhappy old Communists.

Os insatisfeitos que deixem o sistema”, afirmou.
Dissatisfied that leave the system", he said.

Certamente os insatisfeitos.
Certainly the unsatisfied ones.

Se estão insatisfeitos, pode haver outras soluções.
If you're unhappy there may be other directions.

Muitos clientes insatisfeitos.
Too many unsatisfied customers.

Dos 40% insatisfeitos, a maioria estava com seu tamanho.
Of the 40 percent dissatisfied, most were with its size.

Tenho clientes insatisfeitos.
I have got unsatisfied customers.

Grupos anti-omíadas começaram a ganhar força entre os insatisfeitos.
Anti-Umayyad groups began to gain power among the disaffected.

Muitos estavam insatisfeitos com Byakurai.
Many were dissatisfied with Byakurai.

Os clientes estão sempre insatisfeitos.
Clients are always unhappy.

Trabalhadores insatisfeitos são trabalhadores grevistas.
Dissatisfied workers are striking workers.

Um bando rebelde de insatisfeitos.
A fractious bunch of malcontents.

Funcionários insatisfeitos podem ser inimigos perigosos.
Disgruntled staff can make dangerous enemies.

Os homens também se sentem insatisfeitos.
Men can feel unfulfilled too.

Os pecadores estavam insatisfeitos com sua própria vida.
The sinners were dissatisfied with their own life.

É requintado e um deixa-nos insatisfeitos.
It is exquisite and leaves one unsatisfied.

Sim, temos clientes insatisfeitos, como em qualquer negócio.
Yeah, we have dissatisfied customers like any business.

Vizinhos, funcionários insatisfeitos.
Neighbours, disgruntled employees.

A cada 26 consumidores insatisfeitos, apenas 1 vai fazer uma reclamação.
Out of 26 unhappy customers, only 1 will complain.

A maioria são jovens, insatisfeitos.
Most of them are young, disaffected.

Vamos dizer que estamos insatisfeitos com desempenho de um funcionário.
Let's say we're unhappy with an employee's performance.

Deviam ser clientes muito insatisfeitos.
He must have had some very unhappy customers.

São como criados insatisfeitos que se transformam por partirem a louça.
They're like disgruntled servants who get turned out for breaking the crockery.

Os nossos sonhos representam desejos insatisfeitos.
Our dreams represent unfulfilled wishes.

Você e o Henry estão insatisfeitos com a Martin/Charles?
Have you and Henry been unhappy with Martin/Charles?

Pensei que estava a lidar com maridos insatisfeitos.
I thought I was dealing with disgruntled husbands.

Sentem-se infelizes, e insatisfeitos com a vida. REFERÊNCIA 1.
They feel unhappy and unsatisfied with life. REFERENCES 1.

Determinar se eles' ve clientes insatisfeitos.
Determine whether they' ve dissatisfied customers.

Как использовать "insatisfeitos" в предложении

As consequências são clientes insatisfeitos e lucros menores.

No final das contas, todas as profissões possuem suas rebinbocas, suas parafusetas, seus clientes insatisfeitos e seus mecânicos corruptos.

Alguns estão insatisfeitos com o curto tempo de armazenamento de calor e com a ergonomia insuficiente do modelo.

No comando - Pressionado a assumir o comando do PT para evitar uma diáspora de insatisfeitos rumo a outros redutos de esquerda, o ex-presidente Lula já esboça um plano de reestruturação da sigla.

Você gerencia o feedback Entre em contato pró-ativamente com clientes insatisfeitos e aumente retenção.

A nova sigla reuniria políticos de esquerda que estão insatisfeitos com seus partidos de origem e que estejam propensos a apoiar a presidente reeleita.

Reclamações de consumidores, que insatisfeitos com os serviços de prefeituras e empresas mostram o quanto a falta de procedimentos da organização e a ausência de raciocínio do profissional traz a insatisfação.

Os canadenses costumam trocar de emprego sempre que estão insatisfeitos com alguma coisa.

Presentemente, os conservadores mais insatisfeitos aglutinam-se em torno do chamado Partido do Chá, mas sem ainda uma pauta pormenorizada.

Usuários insatisfeitos pela ausência de ônibus para atender a demanda, resolveram fazer queima de pneus em frente a integração.