INTERFERINDO на Английском - Английский перевод

• interfering
• affecting
• influencing
• intervening
• impacting
• interferes
• interfere
• interfered
• affects
• affect
• influences
• impact

Примеры использования Interferindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu estou interferindo.
I'm interfering.

A radiação solar está interferindo.
The solar radiation is interfering.

Estamos interferindo.
We're interfering.

Eu só não quero o Tom interferindo.
I just don't want Tom interfering.

Estão interferindo connosco de novo!
They're jamming us again!

Você está interferindo.
You're interfering.

Está interferindo no transporte.
It's interfering with the transporter.

Não estou interferindo.
I'm not interfering.

Está interferindo com o transporte.
It's interfering with the transport.

Eu não estou interferindo.
I'm not interfering.

Está interferindo na minha recuperação.
It's interfering with my recovery.

Tom está interferindo.
Tom is interfering.

Está interferindo na minha investigação.
You're interfering with my investigation.

Só não quero o Tom interferindo.
I just don't want Tom interfering.

Storm está interferindo com o sinal.
Storm's interfering with the signal.

Paredes, inimigos vermelhos será interferindo você.
Walls, red enemies will be interfering you.

Você está interferindo em meus negócios.
You are interfering in my business.

Perda ou redução da capacidade olfativa, interferindo no seu apetite;
A loss or reduction in olfactory ability, which affects the appetite;

Estão interferindo com o normal funcionamento da nave.
They are interfering with normal ship's functions.

Sua proximidade está interferindo na minha análise.
Your proximity is interfering with my scan.

Desse modo, interferindo nas relações destes com a sociedade, nos ambientes sociais.
Thus, it interfered in their relations with society, in different social contexts.

O algoritmo de retorno está interferindo com a resolução.
An algorithmic feedback is interfering with the resolution.

Você está interferindo com uma missão táctica contra agressores Cardassianos.
You are interfering with a tactical mission against Cardassian aggressors.

A tempestade de nêutrons parece estar interferindo com nossos transportes.
The neutronic storm seems to be interfering with our transporters.

Sintomas interferindo nas atividades diárias, caracterizando a gravidade da rinite, foram referidos por 13,5% dos responsáveis pelos escolares, o mesmo valor encontrado em Uberlândia MG.
Symptoms that affect daily activities, characterizing the severity of rhinitis, were reported by 13.5% of the legal guardians of the students, a rate that is similar to that found in the city of Uberlândia, Brazil.

Meu bebendo estava interferindo com meu trabalho.
My drinking was interfering with my work.

Obviamente, existem fatores como o"efeito Urban Heat Island" interferindo na questão.
Obviously, there are factors such as the"Urban Heat Island Effect" intervening in the issue.

Alguma coisa está interferindo na nossa transmissão.
Something is jamming our transmission.

Várias pesquisas mostraram também a relevância de fatores psicológicos interferindo no manejo da asma.
Various studies also showed the relevance of psychological factors influencing asthma management.

Seus maridos estavam interferindo em seus negócios.
Their husbands were interfering in their businesses.

Как использовать "interferindo" в предложении

Nos bastidores, elas reagem ao Google e à Apple que, segundo as operadoras, se uniram para tentar manter seu modelo de negócio interferindo diretamente na Casa Civil.

O design suave também ajuda na composição de looks, interferindo bem menos no visual e garantindo harmonia no traje – isso conta muito!

Só assim para que possamos ver um Brasileirão melhor, o que acabará interferindo e melhorando a Seleção Brasileira futuramente.

Psicologia Organizacional – realiza diagnóstico organizacional visando a detectar problemas que possam estar interferindo no bom andamento da empresa e sugere estratégias para minimizá-los.

O que acontece quando você não está interferindo em nada?

O consumo de álcool em excesso deposita toxinas nas camadas da pele, interferindo na cor e na textura do tecido, além de provocar olheiras e bolsas abaixo dos olhos.

O grupo era acompanhados por fãs fiéis e fizeram escola, interferindo na formação de multiplicadores deste estilo de dança.

Creio que poderia estar interferindo na execução dos scripts que testei.

Isso pode trazer uma série de problemas, limitando os recursos, diminuindo a celeridade nas tomadas de decisões e interferindo na qualidade da prestação de alguns serviços.

Confira se o Serviço do Windows Update Ou O Windows Defender pode estar interferindo em algo no HD Também..