INTERVIR на Английском - Английский перевод

• intervene
• intervention
• act
• interfere
• step in
• take action
• speak
• speaking
• involved
• intervening
• intervened
• interfering
• intervenes
• interventions
• acting
• taking action
• stepping in

Примеры использования Intervir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não posso intervir.
I can't intervene.

Vamos intervir pela palavra e pela análise.
Let's intervene by word and analysis.

Não podemos intervir.
We cannot intervene.

Para poder intervir e fazer algo.
So I can step in and do something.

Ele não podia intervir.
He couldn't intervene.

Porque não intervir na Tailândia, Malásia?
Why not intervene in Thailand, Malaysia?

Talvez eu deva intervir.
Maybe I should step in.

Nunca intervir em missões não-autorizadas!
Never intervene in unauthorized missions!

Não sei se devemos intervir.
I'm not sure we should interfere.

Que é possível intervir para melhorá-las.
I can interfere to improve them.

A Presidência italiana deve intervir.
The Italian Presidency must take action.

Tenho de intervir antes que mais alguém se magoe.
I gotta step in before anyone else gets hurt.

Foi-me dito que não devíamos intervir.
I have been told we shouldn't interfere.

Intervir quando uma mulher é assediada na rua.
Intervene when a woman is harassed on the street.

Mas hoje só dois deputados podem intervir.
But today only two Members may speak.

Pode também intervir no tratamento complementar.
It may also intervene in complementary treatment.

Vários Estados-Membros estão a intervir nesta matéria.
Various Member States are involved here.

Porquê intervir de um lado e não fazer nada do outro?
Why act for one thing and not for the other?

Nesses casos, a União Europeia tem de intervir.
In such cases, the European Union must intervene.

Podemos intervir e ajudar de maneira prática.
We can step in and help in practical ways.

Isso demonstra que a Europa pode e deve intervir.
That shows that Europe can and must take action.

A PCP deverá intervir como árbitro nesses litígios.
The CFP must act as an arbiter in these disputes.

Todavia, há ainda áreas em que a UE deve intervir.
But there are some areas where the EU must act.

Ninguém deve intervir no trabalho do outro.
Nobody should interfere with the task of another teacher.

Ainda podemos estar a tempo de tentar intervir.
It may still be early enough to try some intervention.

Assim ele pode intervir com o governo nas negociações.
So he can intervene with the government in the talks.

Blake, está na altura de fazer intervir os advogados.
Blake, it's time to get the lawyers involved.

A ONU deve intervir em cooperação com a União Africana.
The UN should act in cooperation with the African Union.

Existem diversas áreas onde é possível intervir.
There are several places where intervention is possible.

Senhor Presidente, não estou a intervir em nome do meu grupo.
Mr President, I am not speaking on behalf of my group.

Как использовать "intervir" в предложении

A livro de Forex reviso subseqüente de 1. É por isso que, no Is-Scam decidiu intervir e ajudar os comerciantes companheiros com o nosso site.

Precisou intervir mais energicamente apenas quando deputados ensaiaram um empurra-empurra: "calma, gente, está todo mundo errado", disse.

Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região: Discussão acerca da possibilidade da ANVISA intervir no exame de patentes.

Júnior Verde expôs toda a problemática para o Secretário Nacional, e solicitou que pudesse intervir na antiga superintendência.

Um presidente fraco, em princípio, não pode vencer a “pequena guerra vitoriosa” quando as maiores potências do mundo estiverem prontas para intervir nela.

A ação de hoje deve deixar claro que iremos intervir nos mercados de previsão, onde quer que estejam.

Os atuais indicadores sugerem o esgotamento da nossa capacidade de intervir e de evitar que um número maior de pessoas se infecte e morra em decorrência da aids.

Trump fez aparição surpresa na cimeira da Nações Unidas, mas sem intervir – Observador O Presidente norte-americano não era esperado na cimeira e preferiu não intervir.

E precisamos pensar na importância do entorno do Píer Mauá e não só em intervir em um lugar determinado.

Ou resolveu intervir quando era tarde demais.