INTERVENIENTES на Английском - Английский перевод

• actors
• stakeholders
• players
• intervening
• involved
• participants
• speakers
• intervenient
• parties
• concerned

Примеры использования Intervenientes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Condições intervenientes.
Intervening Conditions.

Intervenientes e financiamento.
Stakeholders and financing.

Apoio aos principais intervenientes.
Support to main actors.

Os intervenientes estão alinhados, Danny.
The players are lined up, Danny.

Apoio aos principais intervenientes.
Support for main actors.

Intervenientes Financeiros artigos 58.º a 68.º.
Financial Actors Articles 58-68.

Quero saber quem são os intervenientes.
I want to know who the players are.

Os melhores intervenientes na luta contra a crise.
Best actors to fight the crisis.

Reforçar a cooperação com os intervenientes.
Reinforcing Co-operation with Stakeholders.

Vários intervenientes manifestaram o seu apoio.
Several speakers expressed support.

Foi um trabalho árduo para todos os intervenientes.
This was hard work for everyone concerned.

Os intervenientes na fraude no regime de trânsito 5.4.
The actors in transit fraud 5.4.

Desempenho superior para intervenientes a nível global.
Top performance for global players.

Os intervenientes relevantes e o sector privado.
Relevant Actors and the Private sector.

Alentejo e demais intervenientes na empreitada.
Alentejo and remaining intervening in the construction.

Intervenientes menores, mas devemos verificá-los.
Minor players, but we should check them out.

Envolvimento com intervenientes da sociedade civil.
Engagement with civil society actors.

União Europeia; políticas, programas, intervenientes.
European Union: policies, programmes, participants.

Os dois intervenientes salientaram também este facto.
Both speakers also emphasized that.

Adesão: definições e fatores intervenientes.
Adherence to Treatment: definitions and intervening factors.

Todos os intervenientes sublinharam este aspecto.
All speakers have emphasised this point.

Fase_BAR_ Anos_BAR_ Financiamento_BAR_ Intervenientes_BAR.
Phase_BAR_ Years_BAR_ Funding_BAR_ Stakeholders_BAR.

As variáveis intervenientes consideradas foram.
The considered intervenient variables were.

Lista das instituições financeiras intervenientes no ECIP.
List of the financial institutions intervening for ECIP.

Todos os intervenientes deveriam estar cientes disto.
All the participants should be aware of this.

A esse conjunto de eventos denomina-se condições intervenientes.
This set of events is called: intervening conditions.

Outros intervenientes importantes são os parceiros sociais.
Further important actors are the social partners.

Comentários iniciais após o Challenge pelos principais intervenientes.
Initial post-Challenge comments by Principal Parties.

Os fatores intervenientes na implantação do Programa 5S.
Factors intervening in the implantation of the 5S Program.

Só conseguiremos progredir se todos os intervenientes cooperarem.
We shall only succeed if everyone concerned works together.

Как использовать "intervenientes" в предложении

Uma ideia partilhada pelos intervenientes num encontro acolhido por Marisa Matias no Parlamento Europeu.

E a forma tremida com que segura a sua câmara dá uma maior realidade ao filme, como se estivéssemos mesmo no meio da agitação dos intervenientes.

Para se conseguir fazer a análise duma situação, é importante compreender todos os mecanismos intervenientes.

Serão intervenientes Hélder Milheiro, Paulo Pereira, José Fernando Potier, Vitor Mendes, Paulo Caetano, Joaquim Grave e Elísio Summavielle.

A nossa guerra foi bastante violenta, com intervenientes de vários países e as versões são completamente contrárias.

Quem foram os intervenientes? - É possível recuperar e reanimar alguma da produção da indústria fonográfica?

Está a ser discutido há dois dias com todos os intervenientes judiciais, em Troia, e o acordo tem-se revelado difícil.

Salientou ainda a defesa expressa pelos intervenientes, inclusive por todos os estrangeiros, de autonomia mas sobretudo de independência do Ministério Público.

Ou seja, todos os intervenientes externos ao condutor, fundamentais para o melhor acompanhamento e afinação das manutenções.

A marca necessita igualmente dos dois intervenientes, e desta forma, a relação é de interdependência, trabalhando o franchisador e o franchisado conjuntamente para alcançar objectivos comuns.