IRÁ RECUPERAR на Английском - Английский перевод

• will recover
• will retrieve
• will regain
• will reclaim
• will restore
• are going to recover

Примеры использования Irá recuperar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Irá recuperar?
Will she recover?

Mas Peredur irá recuperar.
Peredur will recover.

Irá recuperar, minha querida.
You will recover, my dear.

Creio que irá recuperar.
I think it's gonna rally.

Irá recuperar isso para nós.
You're going to retrieve it for us.

A Brightborn irá recuperar.
Brightborn will recover.

Mas irá recuperar bem.
But it will heal nicely.

Com tratamento, ele irá recuperar.
With care, he will recover.

Ele irá recuperar.
He will recover.

Injectou-se, mas irá recuperar.
Banged up, but he will recover.

E você irá recuperar cada centavo que perdeu.
And you're going to get every penny of your money back.

Quero acreditar que ela irá recuperar.
I want to believe she will recover.

O seu corpo irá recuperar aos poucos.
Your body will recover slowly.

O ecossistema do turismo da UE irá recuperar?
Will the EU tourism ecosystem recover?

Versão completa irá recuperar os dados nesses números.
Full version will recover data in those paragraphs.

Vais dizer-lhe que a Davina irá recuperar.
You will tell her that Davina will recover.

Não sei quando irá recuperar. Nem sei se irá recuperar.
I don't know when or if he will recover.

Irá recuperar todos os documentos que contenham simultaneamente as palavras"cats" e"dogs.
Will retrieve all items that contain BOTH the words"cats" and"dogs.

Mais de 95% dos casos irá recuperar totalmente.
More than 95% of cases will recover completely.

Isso irá recuperar a capacidade dos arquivos excluídos.
This will reclaim the capacity from the deleted files.

Com sorte, o Tesouro irá recuperar o seu dinheiro.
Hopefully, Treasury will get its money back.

Aviso: Nunca baixe ou instale o software na unidade que contém os dados perdidos que você irá recuperar.
Warning: Never download or install the software to the drive containing the lost data you are going to recover.

Prometo-te que a Indogene irá recuperar na totalidade.
I can promise you that the Indogene will recover fully.

A vítima irá recuperar a rapidez de movimento com o passar da duração.
The victim recovers movement speed over the duration.

Com a derrota de Bajazet, você irá recuperar seu trono.
With Bajazet vanquished, you will be restored to your rightful throne.

Creio que irá recuperar completamente. Fisicamente e mentalmente.
I believe she's going to recover completely, physically and mentally.

Você pode comprar o nosso decodificador que irá recuperar todos os seus arquivos.
You can buy our decryptor that will recover all your files.

A Nação do Ar irá recuperar as suas raízes nómadas e atravessar a Terra.
The air nation will reclaim its nomadic roots and roam the earth.

Com, digite o seu e-mail e palavra-passe e o sistema irá recuperar os seus dados.
Com enter your e-mail and password, and the system will retrieve your details.

Versão completa irá recuperar a demo-limitada linhas também.
Full version will recover the demo-limited rows as well.

Как использовать "irá recuperar" в предложении

EVENTUALMENTE, VOCÊ IRÁ RECUPERAR SEU EQUILÍBRIO.

Infelizmente, Wncry Virus remoção não irá recuperar seus arquivos.

Fica claro que quanto menor o P/L, melhor será o retorno, já que o investidor irá recuperar o seu investimento em menor tempo.

No entanto, se o agricultor receber um incentivo financeiro ou estímulos fiscais para recuperar a área e ainda aumentar a sua produção, evidente que ele irá recuperar.

Pior que isso, não exibe perspectiva confiável de que irá recuperar o ímpeto mais á frente.

Penso que o Miguel Lopes irá recuperar o lugar, mas por agora precisa de ganhar forma física e “solidificar” os músculos que estiveram lesionados.

Para Ute Bocandé com o novo governo, “o Senegal irá recuperar a liderança diplomática na região Oeste de África”, conclui.

O governo gaúcho vai participar do projeto que irá recuperar os rios dos Sinos e Gravataí.

Severo diz que irá recuperar a loja.

Uther ainda profetiza que Arthur um dia irá recuperar Excalibur e, assim, retomar seu trono por direito.