IR LONGE на Английском - Английский перевод

• go far
• get far
• go a long way
• going far

Примеры использования Ir longe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode ir longe.
You can go far.

Aquele rapaz há-de ir longe.
That boy will go far.

Podes ir longe.
You could go far.

Um miúdo como tu pode ir longe.
Kid like you can go far.

Não se pode ir longe com isso.
Can't get far on that.

Para sempre juntos Podemos ir longe.
Forever together We can go far♪.

Não podiam ir longe sem isso.
Can't get far without thos e.

Eu imaginei que ela poderia ir longe o.
I figure he can get far enough for.

Não pode ir longe com um cavalo morto.
He can't get far on a dead horse.

Não pode ir longe.
He can't go far.

Pode ir longe, muito longe..
You could go far, very far..

Não pode ir longe.
He can't get far.

Estás a ir longe para proteger esta coisa.
You're going a long way to protect this thing.

Não há-de ir longe.
He won't get far.

Podem ir longe se forem realmente francos.
We can go far if we are really frank.

Não pode ir longe.
She can't get far.

Podemos ir longe com um pouco de sorte, não é sócio?
We can go far with a little luck, partner?

Não podemos ir longe.
We can't go far.

Podes ir longe neste país a matar negros.
You can go a long way in this country killing black folk.

Ele não pode ir longe.
It can't go far.

Se você quer ir longe, vá acompanhado.
If you want go far, go together.

Desta vez tem que ir longe.
This time you have to go far.

O código Jedi impede-nos de ir longe o suficiente para alcançarmos a vitória.
The Jedi code often prevents us from going far enough to achieve victory.

Ele não podia ir longe.
He couldn't get far.

Ele não pode ir longe com isso.
He can't get away with this.

Sem essa estrutura de apoio, você não pode ir longe.
Without this support structure, you cannot go far.

Achei que pudesse ir longe contigo.
I thought I could go far with you.

Algumas palavras no dialeto local podem faze-lo ir longe.
A few words in the local dialect can go a long way.

O meu erro foi não ir longe o suficiente.
My mistake was in- not going far enough.

Lembre-se, um pouco de bom carro e vai cuidar pode ir longe.
Remember, a little proper car care can and will go a long way.

Как использовать "ir longe" в предложении

Dayse, a propósito, teve uma importante participação no segundo set, quando encaixou quatro pontos na sequência e desequilibrou uma parcial que prometia ir longe.

Subir seus poucos metros equivale a muito, equivale subir ao topo do Executivo, significa andar pouco e ir longe, muito longe.

Se ele pegar gosto, ai a coisa pode ir longe….

Depois de uma fase de apuramento sofrida e complicada, os pupilos de Carlos Queiroz tem agora hipóteses de mostrar que podem ir longe.

O filme O Reencontro procura entender o quão longe é ir longe demais.

Ir longe é um requisito para que Daniel Alves, nem tão menino assim, tente obter o título que lhe falta.

Vencedor do Campeonato Paranaense e na semifinal da Copa do Brasil, o time alviverde pode ir longe no Brasileirão.

Quando temos um bom guião há boas hipóteses de ir longe.

Vestimos o time de guerreiros hoje e provamos que podemos ir longe", afirmou.

Enviar a mensagem por e-mailDê a sua opinião!Partilhar no TwitterPartilhar no FacebookPartilhar no Pinterest «Quero ir longe.