VÃO MUITO на Английском - Английский перевод

• go far
• go much
• go very
• go too
• go really
• are far
• go a lot
• are much
• go pretty
• goes far
• going far
• goes much

Примеры использования Vão muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vão muito bem.
It is very good.

Também vão muito bem.
Things are very good there.

Vão muito bem.
Going pretty well.

As pessoas vão muito depressa.
People go too fast.

Vão muito bem.
They're going really good.

As coisas vão muito rápido.
Things will go very fast.

Vão muito bem.
They're going pretty good.

As coisas não vão muito bem?
Things not going too well?

Agora vão muito à minha frente.
They're way ahead of me.

Irmão Sha, as coisas vão muito mal.
Bro Sha Now things go really bad.

As coisas vão muito bem para ti, não vão?.
Things are going pretty well for you, aren't they?

Mas as nossas relações vão muito além disso.
Our relations go far beyond that.

Eles vão muito brevemente procurar antecipar a sua segunda etapa.
They will very briefly look ahead to its second stage.

Na verdade, vão muito bem.
Actually, it's pretty great.

Vão muito além do que poderíamos considerar aceitável nesta Assembleia.
They go far beyond what we would regard as acceptable in this House.

Elas vêm e vão muito depressa.
They come and go pretty fast.

Há muito mais possibilidades, e este relatório e as propostas da relatora vão muito mais longe.
There are many more possibilities, and this report, and the rapporteur's proposals, go much further.

Em resumo, vão muito bem.
In short, they are going very well.

Os benefícios vão muito além do recebimento de frutas mais saudáveis, livres de riscos físicos e químicos, na fábrica da Trop, e contemplam toda a comunidade.
Benefits are much deeper than receiving healthier fruits, free of physical and chemical risks, at the Trop plant and contemplate the whole community.

Mas suas pinturas vão muito profundas.
But her paintings go very deep.

Os desafios vão muito além da educação e da geração de emprego e renda.
The challenges go far beyond education and employment and income generation.

Mas, as necessidades humanas vão muito além.
But, human needs go far beyond simply this.

As coisas não vão muito bem com o Dr. Troy?
Things not going so well with Dr. Troy?

O problema é que as coisas vão muito mal.
The problem is, it's all going very badly indeed.

As suas funções vão muito além da concessão de bolsas.
Its functions go far beyond providing scholarships.

Não sei para onde vão, mas sei que vão muito felizes.
I don't know where they go, but I know they're really happy.

E as coisas vão muito mal, suas vidas vão desmoronar.
And things go really bad, their lives kind of fall apart.

Mas nossas possibilidades exploratórias vão muito além do pré-sal.
But our possibilities go far beyond subsalt exploration.

Verás que as pessoas vão muito mais longe se se sentirem guiadas e não empurradas!
You will find people go a lot farther if they feel they're being led and not pushed!

Encare a verdade: novos relacionamentos vêm e vão muito rapidamente.
Let's face it: new relationships come and go pretty quickly.

Как использовать "vão muito" в предложении

Essa será a parte visível para o espectador, mas as alterações vão muito mais além.

Os esforços vão muito além dos costumeiros displays de papelão e da distribuição de amostras.

Existem materiais ricos que vão muito além do e-book e que podem qualificar a sua rede de contatos, gerando vendas ou adesões para o seu negócio.

Enfim os aviões Embraer dão conta de rotas que vão muito alem do regional, só tendo problemas em aeroportos com slots disputados.

OPINIÃO | Comments Disabled Os Comandos são credores de um espírito de corpo como há poucos em Portugal, daqueles que vão muito para além do tempo nas fileiras.

Os enquadramentos e ângulos atentem as expectativas, mas não vão muito além disso.

Os bancos privados vão muito mais além dos depósitos das pessoas e o processo tende a ser exatamente o inverso, e portanto muito mais abusivo.

Portanto, acho que sim senhora, se o corpinho der para isso, um decote, uma mini-saia, vão muito bem.

Esqueçam os cursos básicos que só ensinam teoria, estes cursos vão muito mais além e revelam o que é o SEO na prática.

Itens detalhados que vão muito além do título “cristão”.