LAMENTO MUITO на Английском - Английский перевод

• i'm sorry
• i'm really sorry
• i very much regret
• so sorry
• i'm terribly sorry
• very sorry
• i'm real sorry
• i'm awfully sorry
• i greatly regret
• i am sorry
• i am really sorry
• sorry i am
• i really am sorry

Примеры использования Lamento muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Lamento muito,?
I'm sorry?

Maurice, lamento muito.
Maurice, so sorry.

Lamento muito. Não.
I'm sorry.

Dizer-lhe que lamento muito.
To tell him how sorry I am.

Lamento muito.
I'm really sorry.

Eu só quero dizer que lamento muito.
I just want to say how sorry I am.

Lamento muito.
I'm terribly sorry.

O baixo nível de aproveitamento do programa é mais nítido- e lamento muito que assim seja- nas áreas em que se pratica a agricultura mais intensiva.
The low take-up rate is most pronounced- and I greatly regret this- in areas where agriculture is most intensive.

Lamento muito, Leo.
Very sorry, Leo.

Tenho pena de que a colega Ewing não esteja presente porque queria dizer-lhe que lamento muito o facto de ela não estar de acordo com esta proposta de resolução.
I am sorry that Mrs Ewing is not here because I wanted to say to her that I greatly regret the fact that she is not also part of this resolution.

Lamento muito, filho.
So sorry, son.

Ouve… Lamento muito.
Look, I'm really sorry.

Lamento muito, filho.
I'm sorry, son.

E lamento muito por.
And how sorry I am for.

Lamento muito, Barry.
I'm sorry, Barry.

Jess, lamento muito por isso.
Jess, I'm really sorry about that.

Lamento muito, Danno.
I'm sorry, Danno.

Niles, lamento muito que isto tivesse que acontecer.
Niles, I'm terribly sorry it's come to this.

Lamento muito, mas sim.
I'm sorry, yes.

Por este motivo lamento muito que não tivéssemos sido capazes de opor ao mesmo uma resposta comum desta assembleia.
For this reason, I greatly regret that we were unable to counter it with a common response.

Lamento muito, senhor.
Very sorry, sir.

Lamento muito, Pheebs.
So sorry, Pheebs.

Lamento muito, Walter.
I'm sorry, Walter.

Lamento muito, Tenzin.
I'm sorry, Tenzin.

Lamento muito, Gino.
I'm real sorry, Gino.

Lamento muito, senhor.
I'm real sorry, sir.

Lamento muito, Sara.
I'm really sorry, Sara.

Lamento muito, Nadine.
I'm real sorry, Nadine.

Lamento muito, Emmy.
I'm terribly sorry, Emmy.

Lamento muito, senhor.
I'm terribly sorry, sir.

Как использовать "lamento muito" в предложении

Lamento muito, mas agora já não há tempo para complacências e quanto mais depressa entrarmos no frenesim da concorrência desenfreada, mais hipóteses teremos de sobreviver.

Lamento muito mesmo, imagino sua dor.

Como fã das duas bandas e admiradora do talento que Champignon tinha, lamento muito a morte dele.

Lamento muito”, disse o ex-presidente do CAP, Mario Celso Petraglia.

Eu lamento muito pela paixão da torcida, pelo apoio.

Estava aos prantos no final, quando o vi pela primeira vez (que lamento muito não ter sido num cinema).

O prefeito do Rio, Eduardo Paes, que é portelense, divulgou nota sobre a morte do presidente da Portela. “Lamento muito pela morte de Marcos Falcon.

Lamento muito desiludir, mas a Minorka é bipolar e reúne estes dois opostos.

Lamento muito esse teu Natal tão triste.

Lamento muito não ter a chance de voltar a jogar em Belém, que é um lugar que adoro e onde tenho minha família e muitos amigos.