LEVEM на Английском - Английский перевод

• take
• get
• lead
• bring
• carry
• grab
• drive
• escort
• leading
• leads
• taking
• takes
• taken

Примеры использования Levem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Levem a manada!
Drive the herd!

Não levem nada!
No, no, no, take nothing!

Levem dois pelotões.
Lead two platoons.

Agora me levem ao rei!
Now, bring me to the king!

Levem as vossas coisas.
Grab your things.

Oscar, Jimmy, levem este homem.
Oscar, Jimmy, escort this man to see.

Levem as vossas malas.
Bring your purses.

Morgan e Prentiss, levem os jornais.
Morgan and Prentiss, take the journals.

Levem as vossas armas.
Grab your weapons.

Você e a Kate levem o chip para a UAT.
You and Kate get the chip over to CTU.

Levem o Joe para dentro.
Bring Joe inside.

Despachem-se, e levem os outros para o portão.
Hurry up and lead the others back to the gate.

Levem-me até Vincennes.
Drive me to Vincennes.

Vejam que eles levem, só o que é necessário.
See they carry with them only what is necessary.

Levem tudo o que possam.
Carry all that you can.

Tu e o Jackie levem a carroça até ao ferreiro.
You and Jackie drive the wagon down to the smith's.

Levem também a papelada.
Grab the paperwork, too.

Senhores polícias, levem este senhor para fora da minha casa.
Officers, escort this man off my property.

Levem-no, por favor. Não.
Escort him out, please.

Will, Carlton e Ashley, levem o vosso jantar para a cozinha.
Will, Carlton, Ashley, take your dinner into the kitchen.

Levem eles para a beirada.
Drive them to the edge.

Sophie, Allen, levem Mitch de volta ao acampamento.
Sophie Allen, lead Mitch back to camp.

Levem os nossos homens para fora!
Carry our men out!

Se eu morrer, levem isto para um laboratório em que confiem.
If I die, get this to a lab you trust.

Levem este homem ao médico.
Get this man to a doctor.

Por favor, levem um folheto em blu-ray na saída.
So please, grab a Blu-ray prospectus on your way out.

Levem fotos dos fugitivos.
Bring photos of our fugitives.

E levem à elista com ele.
And take that elijan with him.

Levem este homem para a cirurgia!
Get this man into surgery!

Levem as malas dela para o hotel!
Get her bags to the hotel!

Как использовать "levem" в предложении

Isso pode ocorrer por um acidente físico, ou pode ser que sua intuição e energia o levem à encruzilhada adequada repetidamente.

APELAMOS a todos os amigos dos animais que estejam presentes neste concerto solidário e que levem consigo o seu grupo de amigos.

Para descobrir os motivos que levem pacientes a desistirem das consultas, é preciso averiguar.

Aumento nas Vendas: ações direcionadas para o público-alvo fazem com que os gatilhos mentais os levem às compras; 4.

Quem puder colaborar com informações que levem ao paradeiro de Joseane, entrar em contato com os servidores da Deops pelo número: (92) -3622-1250.

Não quero fazer comparações que me levem a comparar as mortes de Covid-19 com aquelas causadas pelo diabetes ou pelos escorregões provocados por pisos encerados.

Ouçam tudo; vejam tudo, mas levem apenas o que ressoar com o coração.

Queremos que os moradores e veranistas levem suas cadeiras e sintam-se à vontade para apreciar as atrações”, disse o idealizador do projeto.

Um excelente local para Sugiro que levem sua Espero puder voltar novamente maldivad é de fato um paraíso na terra.

Podem ser inúmeros os motivos que levem a desistência, e acredite não existe apenas um.