Примеры использования Levem-me на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Levem-me até ele.
Lead me to him.Eu disse levem-me.
I said take me.Levem-me até ela.
Bring me to her.Pés, vamos, levem-me lá acima!
Shoes Go on and carry me there!Levem-me à Naomi!
Take me to Naomi!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suite me ajudou
levando em consideração
levar em conta
levar a cabo
faz-me um favor
leva tempo
levar algum tempo
congratulo-me com o facto
deixa-me em paz
salvou-me a vida
Больше
Использование с наречиями
sinto-me mal
dá-me só
deixa-me só
leva cerca
diz-me só
parece-me bem
sinto-me bem
é-me grato
sinto-me melhor
eis-me aqui
Больше
Использование с глаголами
permitam-me que comece
permitam-me que diga
lembro-me de pensar
gostaria de levar
esqueci-me de dizer
disse-me que queria
pediu-me para vir
quero que leves
pediu-me para fazer
veio me ver
Больше
Certo, então levem-me mais para trás.
Okay, so put me back further.Levem-me com vocês.
Take me with you.Não, levem-me até lá.
No, don't do that! Carry me on.Levem-me lá para fora.
Get me outside.Orfa. Levem-me para a luz.
Orpah, carry me into the light.Levem-me até um rádio.
Get me to a radio.Sim, mas levem-me a um hospital.
Just bring me to a hospital.Levem-me ao meu filho.
Take me to my son.Agora, levem-me até esse castelo.
Now, bring me forth into that castle.Levem-me à Suíça.
Get me into Switzerland.Levem-me ao vosso Rei.
Take me to your king.Levem-me ao aeroporto.
Get me to the airport.Levem-me para a Suíça.
Get me to Switzerland.Levem-me ao hospital.
Get me to the hospital.Levem-me até Vincennes.
Drive me to Vincennes.Levem-me aos meus bebés.
Take me to my babies.Levem-me para a Mansão.
Get me to the mansion.Levem-me para o chuveiro!
Get me to the shower!Levem-me ao vosso líder.
Take me to your leader.Levem-me para um hospital.
Get me to a hospital.Levem-me ao Frank Kovak!
Bring me to Frank Kovak!Levem-me só ao hospital.
Just get me to the hospital.Levem-me para o meu quarto.
Bring me to my own chamber.Levem-me ao laboratório da Jane.
Take me to Jane's lab.Levem-me à linha de chegada!
Get me to that finish line!
