LIMITO на Английском - Английский перевод

• limit
• merely
• only
• confine
• i shall restrict
• i will restrict

Примеры использования Limito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Limito-me a comê-las.
Only eating them.

Faço pouco, limito-me a planear.
I do little myself, I only plan.

Limito-me a explicá-lo.
I merely explain it.

Atualmente, eu me limito a ensinar.
These days I limit myself to teaching.

Eu limito-me a aparecer.
I just show up.

Não faço as regras, Limito-me a segui-las.
I don't make the rules. I merely follow them.

Limito aqui minhas citações.
I limit my quotes here.

Eu não vivo aqui, Zoey, limito-me a pagar a renda.
I don't live here, Zoey, I merely pay the rent.

Eu limito-me a votar inocente.
I just vote not guilty.

Mas quando se trata do meu próprio corpo, eu limito a Deus!
But when it comes to my own body, I limit God!

Limito-me a seguir as pistas.
Just following the clues.

Em minha instituição eu limito as referências a wikis.
In my institution I limit the reference of wiki copies.

Limito-me ao possível.
I confine myself to the possible.

Gostaria de falar, sei lá, do monopólio público da previdência complementar, mas limito-me, de uma forma mais pertinente, às empresas que actuam nos sectores dos serviços de interesse geral.
I could mention, for example… let me see… the State monopoly of retirement pensions, but I will restrict myself, more pertinently, to firms operating in the sectors of general interest services.

Limito-me a colocar as questões.
I simply pose the questions.

Senhor Presidente, devido a um lapso, o meu grupo não pôde usar da palavra durante o debate, por isso limito-me à declaração de voto, que faço de muito bom grado, visto ter sido relatora sobre a questão do envelhecimento, rumo a uma sociedade para todas as idades.
Mr President, by some mistake my group was not able to speak during the debate and so I will restrict myself to delivering an explanation of vote, which I am very happy to do having been the rapporteur of a report on the subject of old age dealing with the communication'Towards a Europe for all ages.

Limito-me a seguir a ordem do dia.
I merely follow the agenda.

Agora limito-me a desmontá-los.
Now I only take them apart.

Limito-me a dar dois exemplos.
I shall limit myself to two examples.

Não me limito a fazer inaugurações!
I'm not just a ribbon-cutter,!

Limito-me a dizer que não sou o único.
I merely say that I am not alone.

Oh, limito-me a ter pena de mim.
Oh, I limit myself to feel sorry for me.

Limito-me a guiá-la com alguns exercícios.
I merely guide it with some exercises.

Não limito as tuas chamadas.
I don't remember putting a time limit on your calls.

Eu limito a Deus mais na área da cura.
I limit God most in the area of healing.

Agora, limito-me a beber como um irlandês.
Now I just drink like an Irish person.

Agora, limito-me a aprofundar… o que já lá está.
Now I merely deepen what is already there.

Eu limito-me a comer quando tenho fome, e é tudo.
I just eat when I'm hungry, and that's it.

Limito-me a treinar cadetes, a voar à noite e.
Just training the cadets, flying at night and.

Limito-me a retirada de produtos das mãos….
Limit myself withdrawing products from the hands….

Как использовать "limito" в предложении

Limito o número de checkboxs de seleção viewificadas, mas o estilo não estava correto no Firefox.

Quando olho uma moça bonita, não me limito a observar sua beleza, gosto de avaliar seus detalhes sob rigorosos termos.

Se aqui os assuntos são diversos, lá limito-me aos assuntos que têm relação com a cidade em que vivo — o que naturalmente nunca implicou limites severos.

Limito-me a expressar o que indigna a esmagadora maioria dos angolanos.

Por vezes, limito-me apenas a ir apreciando fotografias, que de alguma maneira encantem o meu olhar e libertem a minha alma da rotina diária.

Não me limito, não sou cruel comigo!

Há outros em que tenho tempo, não são assim tão importantes, e limito-me a responder na mesma moeda.

Limito-me a dizer isto: perfeito, belo!Beijos pra ti!

Daqueles que nos acompanharam até Patle então, me limito a contar a história de Felipe Paiva, de Belo Horizonte.

Então, se o que passa é uma novela, limito-me a ouvir e vou dando uma olhada de vez em quando.