Примеры использования Manda на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Manda mais.
Boss more.O Ás é que manda.
Ace is boss.Manda fotos!
Send pics!Quem manda aqui?
Who commands here?Manda sempre.
Manda always.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mandado de busca
mandar uma mensagem
pai mandoumãe mandoumandar mensagens
deus mandoumandados de prisão
manda cumprimentos
mandou-me uma mensagem
mandá-lo de volta
Больше
Использование с наречиями
manda aqui
mandá-los para
mandou-me aqui
mandou cá
manda agora
Использование с глаголами
acabou de mandargostaria de mandar
Muito bem, Manda.
Well done, Manda.Manda lenha!
Send firewood!Faz o que a tua mãe manda.
Do what your mom says.Manda médicos!
Send doctors!Eu faria o que ele manda.
I would do what he says.Quem manda sou eu!
I'm the boss.Faz o que o teu pai manda.
Do what your father says.Manda ele embora.
Tell him to go.Mas, sim, manda reparar.
But, yes, have it repaired.Manda uma para mim.
Throw one for me.Porque faço o que ela manda.
Cause I do what she says.Manda o teu cérebro.
Tell your brain.Quem é que manda em Bottleneck?
Who's boss of Bottleneck?Manda os coordenados.
Manda coordinates.Faz o que o teu Doctore manda.
Do as your Doctore commands.Manda isto para lá.
Throw this up there.É como o médico manda.
She's following the doctor's orders.Ele manda, eu obedeço.
He commands, I obey.Cumpro sempre o que o doutor manda.
Always do what the doctor orders.Manda a bola, vamos!
Throw the ball, c'mon!Por que não manda Nikki com Raj?
Why not send Nikki with Raj?Manda um olá à tua mãe.
Tell your mom I said hi.Mas o juiz manda continuar.
But the judge orders to continue.Manda o elevador para baixo.
Send down the lift.John McClane manda dar-lhe isto.
John McLane says to give you this.
