Примеры использования Monitorado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Como você tem os monitorado?
How have you been monitoring them?O lago será monitorado após o tratamento.
The lake will be monitored after treatment.Nadia, você está sendo monitorado.
Nadia, you are being tracked.Este é um monitorado e assinado para o serviço.
This is a tracked and signed for service.Sim, o cliente está sendo monitorado.
Yes, the client is being tracked.
Люди также переводят
Esse buffer é monitorado pelo daemon pdflush.
This buffer is monitored by the pdflush daemon.Você está certo, Eu estou sendo monitorado.
You're right, I am being tracked.O feto deve ser monitorado com cardiotocografia.
The foetus should be monitored with cardiotocography.Selecione um intervalo de tempo a ser monitorado.
Select a time interval to be monitored.Ele pode ser gerenciado e monitorado pelo KillWdt aplicações. exe.
It can be managed and monitored by applications KillWdt. exe.Na Terra, seu progresso está sendo monitorado.
On Earth their progress is being monitored.Escrita cidadão grego monitorado palaeographical do século 4.
Greek citizen writing monitored palaeographical from the 4th century.O computador da família também deve ser monitorado.
The family computer should also be monitored.O processo é totalmente monitorado e fichas de cada dorna são preenchidas.
The process is fully tracked and registers are recorded.Vamos alterar um arquivo que já está sendo monitorado.
Let's change a file that was already tracked.O paciente era assintomático e foi monitorado de forma conservadora.
The patient was asymptomatic and was monitored conservatively.O desempenho da nuvem T-Systems PLM é constantemente monitorado.
The performance of the T-Systems PLM cloud is monitored constantly.O preço dos combustíveis é monitorado pela Petrolwatch.
Fuel prices are monitored by Petrolwatch.A Costa Rica tem monitorado seus vizinhos ao norte com olhos atentos.
Costa Rica is monitoring its northern neighbors with a careful eye.Tudo que você faz online deve ser monitorado e mensurado.
Everything you do online should be tracked and measured.A CSRC tem monitorado irregularidades entre títulos e futuros negociação.
The CSRC has tracked irregularities between securities and futures trading.O status atual de cada Tarefa pode ser monitorado em Tarefas.
The current status of each Task can be tracked under Tasks.O orientador web é monitorado pelo sistema de monitoramento foto-elétrica 4.
The web-guiding is tracked by photoelectric Histórico de navegação Internet é monitorado e pode ser limitado.
Internet browsing history is tracked and can be limited.O avanço na carreira é monitorado por dois anos após a formação no LEAP.
Career progression is tracked for two years following LEAP graduation.O possível uso de drogas durante o tratamento deve ser monitorado continuamente.
Possible drug use during treatment must be monitored continuously.O esforço respiratório foi monitorado com sensores abdominais e torácicos.
Respiratory stress was monitored with abdominal and thoracic sensors.O protocolo deve ser individualizado eo paciente devidamente monitorado.
The protocol should be individualized andthe patient adequately monitored.Quais áreas físicas do ambiente monitorado são mais visitadas;
What physical areas of the monitored environment are most visited;Intelectuais iranianos têm monitorado atentamente a vizinha Turquia.
Iranian intellectuals are carefully monitoring neighboring Turkey.
