NÃO POSSAM на Английском - Английский перевод

• cannot
• may not
• unable
• can no
• are not able
• can't
• can not
• could not
• might not

Примеры использования Não possam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para que eles não possam ouvir.
So they cannot hear.

Que não possam entrar em nenhum lado.
That could not log in in any side.

Só espero que eles não possam.
I just hope they can't.

Onde eles não possam ver a gente.
Where they can't see us.

É uma pena que vocês não possam vir.
It is a pity that you can not come.

E que não possam ser desabilitadas.
And which cannot be deactivated.

Vai para um lugar, onde outros não possam ouvir.
A take-aside, where the others can't hear.

Embora muitos não possam vê-Lo, Ele está aqui!
Although many can't see Him, He is here!

Eles temem qualquer água que os cavalos não possam beber.
They fear any water their horses can't drink.

Mesmo que eles não possam estar contigo.
Even though they may not be with you.

Não estamos a pedir nada que eles não possam dar.
We're not asking for anything they can't afford.

Dois colegas… não possam conferenciar em privado?
Two colleagues… Cannot confer in private?

Muito embora, tecnicamente, as entranhas não possam verbaliz.
Even though technically a gut cannot vocali.

Perguntas que talvez não possam ser respondidas aqui na Terra.
Questions may can not be answered Here on Earth.

Guarde o metaldeído em um local onde os cães não possam alcançá-lo.
Store the metaldehyde somewhere dogs cannot get to it.

Isto inclui que outros não possam ler os meus emails privados.
This includes that others cannot read my private emails.

Um Apache não deve fazer coisas que os outros não possam saber.
An Apache should not do what others cannot know.

Leia-os agora, Embora eles não possam lhe proporcionar conforto.
Read them now, though they may not bring you comfort.

Admitir que conceitos de caráter religioso não possam evoluir.
Admitting that concepts of religious character can not evolve.

E como possam ou não possam ter percebido a última canalização.
How they may or may not have perceived the latest channelling.

Não há, contudo, situações que não possam ser melhoradas.
There is no situation that cannot be improved, however.

Embora as pessoas não possam admiti-lo abertamente, esta é a verdade em cada família.
Though people may not admit it openly, this is true in every family.

Embora, estes dois fatores não possam cruzar-se.
Though, these two factors can not be crossed.

Esta deve ser a experiência de muitas pessoas, embora elas não possam contá-la.
This must be the experience of many people though they may not say it.

Talvez alguns buracos não possam ser preenchidos.
Perhaps some holes cannot be filled.

Encriptação, que encobre informações para que leitores não autorizados não possam decifrá-las.
Encryption, which disguises information so that unauthorized readers are unable to decipher it.

Avaliar os riscos que não possam ser evitados;
Evaluating the risks which cannot be avoided.

Agora os custos irrecuperáveis são investimentos que não possam ser recuperados.
Now sunk costs are investments that cannot be recovered.

Doentes do sexo masculino que não possam seguir ou cumprir as medidas contracetivas requeridas ver secção 4.4.
Male patients unable to follow or comply with the required contraceptive measures see section 4.4.

O que não quer dizer que outros profissionais não possam exercer.
What not to say that other professionals can not carry.

Как использовать "não possam" в предложении

Costura: Indicado para couro, tecidos muito grossos ou tecidos que não possam receber o calor do ferro.

No entanto não quer dizer que o Senhor não possam usa-las.

Antes longas jornadas de trabalho, carga horária, plano de sócio e não possam ser declaradas contra a própria orientação sexual, diz Macías.

Escreva também que a família deve devolver o filhote caso não possam ficar com ele por qualquer período da vida do cão.

O que não quer dizer que essas relações não possam ser justas, tão pouco desamparadas e/ou à margem do direito.

A semente foi plantada e mesmo que alguns não possam ver o resultado desse trabalho, ele será feito.

Não alimente expectativas que não possam se cumprir; Muitos erram ao alimentar expectativas que nunca nem foram discutidas ou comentadas.

Mesmo que os sapatos não possam ser escolhidos, usar meias, meias-calças e leggings ainda é uma opção.

O atendimento presencial deverá ficar restrito a situações emergenciais ou que não possam ser realizadas de forma remota.

Esta ação provoca a contração do esfíncter anal, mantendo-o fechado para que as fezes não possam escapar.