NÃO RESPEITO на Английском - Английский перевод

• failure to comply
• non-respect
• i don't respect
• non-compliance
• failure to respect
• i do not respect
• not complying
• i have no respect

Примеры использования Não respeito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não respeito esse tipo.
I don't respect this guy.

Tu és uma pessoa que eu não respeito.
You are a person I do not respect.

Não respeito das cadelas.
No respect for bitches.

Dizes que eu não respeito as regras?
Are you saying I don't respect the rules?

Não respeito limites.
And I don't respect boundaries.

Tornei-me alguém que não respeito.
I became someone i didn't respect.

O que não respeito é a NSA.
What I don't respect is the NSA.

Tornei-me alguém que não respeito.
I have become someone I don't respect.

Eu não respeito os korengalis.
I don't respect the Korengalis.

Com o passado que tenho, não respeito assim tanta gente.
And with my past, I don't respect many people.

Não respeito muito os meus pais.
I don't respect my parents much.

Gostaria de saber qual é a regra que eu não respeito.
I should like to know which rule I do not respect.

Eu não respeito o seu joguinho.
I don't respect your little game.

Não posso viver com um homem que não respeito!
I can't live with a man I don't respect!

Não respeito muito os intelectuais.
I don't respect intellectuals much.

Como é que posso ser casada com alguém que não respeito?
How can I be married to someone I don't respect?

Não respeito gentinha como tu.
And I have no respect for people like you.

Em todos os outros casos de não respeito dessa exigência.
For all other cases of non-compliance with this requirement.

Não respeito o facto de terem matado o meu irmão.
What I do not respect is that you killed my brother.

Mas não quero que pense que não respeito você.
But I don't want you to think I don't respect you.

Eu fico e não respeito a sua privacidade.
I stay and not respect his privacy.

Não consigo embebedar-me e vomitar com alguém que não respeito.
I can't get drunk and vomit next to a guy I don't respect.

Sabes que não respeito homens armados.
You know I don't respect men who carry guns.

Desculpa, não posso fazer um favor a alguém que já não respeito.
Sorry, I can't grant a favor to someone I don't respect anymore.

Não respeito as tradições de homens de lutas de galo.
I do not respect the tradition of human cockfighting.

Eu gosto de ti, mas não respeito minimamente o teu talento.
I like you, Arthur, but I don't respect your talent at all.

Não respeito pessoas que não me respeitam.
I don't respect people who don't respect me.

Não consigo estar alguém se não respeito o que a pessoa faz.
I can't be with someone if I don't respect what they do.

Não respeito gente que não tenha lista de compras.
I have no respect for people with no shopping agenda.

Resolução do Parlamento Europeu sobre o não respeito pelo Iraque das resoluções da ONU.
Parliament resolution on Iraq's failure to comply with the United Nations' resolutions.

Как использовать "não respeito" в предложении

O presidente apreciará as situações que possam justificar o não respeito destas obrigações. 1.

Já aceitei o conselho dos vizinhos e estou pensando em me deletar por algum tempo, fugindo para um local isolado, em busca do silêncio que não respeito.

Os 10 pastores que não respeito e não admiro - Bereianos | Apologética e Teologia Reformada Postado por Ruy Marinho - no dia 29.12.12 - Seja o primeiro a comentar!

Por fim, ele pensou: ‘Eu não temo a Deus, e não respeito homem algum. 5Mas esta viúva já me está aborrecendo.

Tornei-me, desde o nascimento do meu primeiro filho, uma adepta do co-sleeping, e este é talvez um dos unicos pontos em que não respeito as recomendações do mundo da pediatria.

Eu não respeito alguns de meus irmãos acima de vocês, de maneira alguma.

A diferença talvez esteja no fato de que eu não respeito tanto assim o que me sufoca.

Pra mim isso gera medo, e não respeito.

E, a mim pelo menos, é muito difícil gostar de alguém que não respeito.

Em resumo, uma dívida cujo reembolso implica o não respeito pelos direitos humanos fundamentais.