OBEDEÇAM на Английском - Английский перевод

• obey
• comply
• meet
• listen
• conform
• follow
• meeting
• complying
• complies
• obeying

Примеры использования Obedeçam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Obedeçam, obedeçam.
Obey, obey.

Mete-lhes medo para que obedeçam.
Scare them into obeying.

Obedeçam às ordens!
Obey my orders!

Vá, Côco, Amendoim, obedeçam à mamã.
Ooco, Peanut, listen to your mama.

Obedeçam ao Doutor.
Obey the Doctor.

Espíritos da bola, ouçam-me e obedeçam.
Spirits of the ball, hear me and obey.

Obedeçam à minha voz.
Obey my voice.

Que esses ativos financeiros obedeçam.
That these financial assets comply with.

Obedeçam a seu pai.
Obey your father.

TREINO DA POLÍCIA DE CHOQUE Obedeçam à lei.
Riot Police Training Follow the Law.

Obedeçam ao vosso Rei.
Obey your king.

Se vocês me amam, obedeçam aos meus mandamentos.
If you love me, obey my commandments.

Obedeçam à mãe.
Listen to your mother.

Fiquem aqui dentro e obedeçam ao soldado Jenkins.
You stay inside and listen to Private Jenkins.

Obedeçam à vossa mãe.
Obey your mother.

A Audrey é que manda, por isso, obedeçam-lhe, está bem?
Audrey's in charge, though, so listen to her, OK?

Obedeçam o teu pai.
Listen to your daddy.

Pode fazer com que lhe obedeçam ou até com que o destruam.
You can make them obey you or even destroy you.

Obedeçam aos meus desejos.
Obey my wishes.

Nós pensamos em repor a ordem, fazer com que eles nos obedeçam.
We thought we would restore order, make them obey us.

Obedeçam ao seu pai.
Listen to your father.

O HONcode certifica websites que obedeçam a oito critérios 19.
The HONcode certifies websites that obey to eight criteria 19.

Obedeçam à vossa mãe.
Listen to your mother.

As notas de euro que não obedeçam a estes critérios são impróprias para circulação.
Euro banknotes not meeting these criteria are unfit.

Obedeçam ao meu comando!
Listen to my command!

Sua posição foi marcada do espaço, obedeçam agora ou serão destruídos!
Your position has been targeted from space. Comply now or you will be destroyed!

Obedeçam ou abriremos fogo.
Comply or be fired on.

Se o bate-papo for baseado em IRC, o software só deve ter permissão para acessar canais de IRC que obedeçam às regras acima.
If the chat is IRC based, then the software should only allow access to IRC channels which conform with the above rules.

Nunca obedeçam cegamente.
Never blindly obey.

Não tem em vista harmonizar as actuais normas nacionais mas garantir que as regulamentações nacionais obedeçam a um padrão comum.
It is not intended to harmonize national standards at present; rather to ensure that national regulations follow a common pattern.

Как использовать "obedeçam" в предложении

Esse é o sonho de Deus que seus discípulos o sigam e obedeçam as ordens que já foram dadas.

Caso os motoristas se habituem e obedeçam a sinalização, vamos implantar esta pintura de solo em outras áreas de conflito”, afirmou Alves.

Por ora, rezemos para os “Santas” entrarem em campo como coroinhas e que obedeçam aos deuses gaúchos!

Contratos são assinados para serem respeitados e, desde que obedeçam à legislação, serem preservados da interferência da Justiça.

Teoria estruturalista 2012_01 obedeçam através de ameaças de sanções físicas, da coação, da imposição, da força e do medo das consequências.

O governo deve obedecer às mesmas leis que ele espera que os cidadãos obedeçam.

Em Colossenses 3:20 diz: Filhos, obedeçam a seus pais em tudo, pois isso agrada ao Senhor.

Uma das exigências para o motorista de ônibus parar fora do ponto é que os locais indicados pelos passageiros obedeçam o trajeto da linha.

Pratiquem para que possam desfrutar; 4º Obedecer a voz do Espírito Santo – Sujeitem-se ao que Ele fala, obedeçam as direções.

Ela é capaz de fazer com que os pequenos a obedeçam sem hesitar.