OPOSITOR на Английском - Английский перевод

• opponent
• opposition
• opposable
• opposed
• objector
• mismatcher
• opposing
• opponents

Примеры использования Opositor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Frustrar o seu opositor.
To thwart his opponent.

O opositor, Mr. Datak Tarr.
Challenger, Mr. Datak Tarr.

Quero derrotar o meu opositor.
I want to beat my opponent.

O opositor quer a incompatibilidade.
The mismatcher wants to mismatch.

Nunca subestimes o teu opositor.
Never underestimate your opponent.

Onde está o opositor deste mundo?
Where is the disputer of this world?

Bulldog está a aterrorizar o seu opositor.
Bulldog terrorizing his opponent.

Ele é um opositor imprevisível e cruel.
He is a wicked, unpredictable opponent.

Que avance e desafie o seu opositor.
Step forward and challenge your opponent.

Nem tenho opositor nas primárias.
I don't even have a challenger in the primary.

Obteve 40% dos votos, ante 54% de seu opositor.
Got 40% of the votes, against 54% of his opponent.

O opositor, Mir-Hossein Mousavi conseg.
The challenger, Mir-Hossein Mousavi got.

O nosso principal opositor é Victor Rivera.
Our main opposition is Victor Rivera.

Sim, mas isso foi antes do Datak ser meu opositor.
Yeah, but that was before Datak was my opponent.

O O'Neal era o maior opositor ao projecto.
O'Neal was the project's most vocal opponent.

O seu opositor provou-o por si, e demasiado bem.
Your opponent proved it for you, all too well.

E o McKinley era o seu opositor, e disse.
And McKinley was his opponent and he's--- Wait.

Se o teu opositor for colérico, provoca-o.
If your opponent is of choleric temperament, provoke him.

Não consigo imaginar um opositor mais perigoso.
I cannot imagine a more dangerous opponent.

A paz não é degradar ao extremo o opositor.
Peace is not the extreme degradation of one's opponent.

Se meu opositor entregar-se, tu jamais me conhecerás.
If my opposite given free, you shall never know me.

A manifestação da"paz" teve que ver com o crime opositor.
The"peace" rally had to do with opposing crime.

O meu opositor quer ser presidente da Câmara por duas razões.
My opponent wants to be mayor for two reasons.

Muitos possuem polegar opositor e cauda preênsil.
Most also have opposable thumbs and some have prehensile tails.

O seu opositor não pede refinarias em Filadélfia.
Your opponent isn't asking for refineries in Philadelphia.

O kaiser, no entanto, tinha sido muito opositor às idéias liberais.
William, however, had long been strongly opposed to liberal ideas.

O seu maior opositor ataca-o no seu próprio programa e.
Your biggest detractor attacks you at your own show, and.

Os judeus possuem o telencéfalo altamente desenvolvido e o polegar opositor.
Jews have a highly developed telencephalon and opposable thumbs.

Ele não é nosso opositor, mas nós somos Seus inimigos.
He is not our enemy, but we are his enemies..

O opositor e o protector temporário podem aproximar-se do tribunal?
Will the opposer and the protector please approach the tribunal?

Как использовать "opositor" в предложении

Quando o nevoeiro levantou verifiquei que tinha apenas um único opositor.

Já na segunda-feira, quando conheceu o seu opositor, o surfista da Ericeira, 89.º do circuito de qualificação, lamentou ter de defrontar o amigo ‘mineirinho', mas manifestou vontade de o eliminar.

O expectável é que os corsos carnavalescos critiquem os factos políticos e os comportamentos sociais, e que a indústria do cinema faça o papel de opositor político.

Marinoni, ferrenho opositor a ideia da relativização da coisa julgada, por exemplo, afiança que: “as normas dos artigos 475-l, §1º, e 741.

São tantas coisas para resolver internamente, em uma época em que o espírito contestador e opositor se inflama, que é até esperada uma queda em seu rendimento.

A única maneira de se ficar indistinto – invisível, refratário – a um desafeto é através do canal perdão, a blindagem contra a obsessão; Através dele “cai a ficha” do opositor, encerra-se um ciclo.

Quando os monopólios de mídia dizem que algum opositor foi perseguido, correm para ecoar sua voz, reprovar o “autoritarismo” e se dizer democráticos.

O seu opositor, Edwrad Milliband, votará contra a intervenção.

Sua principal diferença com relação ao mestrado (acadêmico) é seu enfoque voltado à qualificação profissional do opositor.

Hermínio está na parada para disputar a sucessão de Nazif e quer se firmar como o principal opositor ao governo municipal.