ADVERSÁRIO на Английском - Английский перевод

• opponent
• adversary
• enemy
• challenger
• foe
• rival
• opposing
• opponents
• adversaries
• opposed
• enemies
• rivals

Примеры использования Adversário на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ou um adversário.
Or a foe.

Adversário em vantagem.
Advantage challenger.

Tom é meu adversário.
Tom is my rival.

Um adversário.
An adversary.

Agora, existe um adversário.
Now a challenger exists♪.

Seu maior adversário Luca Valdesi.
His main rival was Luca Valdesi.

Tu és o meu próximo adversário.
You're my next opponent.

Tenho um adversário aqui!
Got a challenger here!

Contra o nosso velho adversário.
Against our old adversary.

Escolha um adversário colar a festa!
Choose a necklace foe the party!

Deus agora era seu adversário.
God was now his adversary.

O seu adversário no próximo combate.
Your opponent in your next fight.

A Comissão não é um adversário.
The Commission is not the enemy.

O seu adversário faz parecer isso fácil.
His rival makes it look easy.

É claro que o adversário é fraco.
It is clear that the enemy is weak.

O adversário seria a desanimada Austrália.
The opponents were Australia.

Não ataques o adversário directamente, Em.
Never directly engage the enemy, Em.

Esta instituição não é o teu adversário, Lex.
This institution is not your adversary, Lex.

O seu adversário era um homem, e era Elohim.
His opponent was a man, it was Elohim.

Contrário: Denominação dada ao boi adversário.
Contrário: the name given to the opposing Boi.

E esse meu adversário, qual era o nome dele?
And that my opponent what was his name?

Na realidade, Miliokov sabia melhor que ninguém que o adversário não era imaginário.
Miliukov really knew better than anybody else that this enemy was not imaginary.

Hoje o nosso adversário não é a Comissão.
Our adversary today is not the Commission.

O adversário do Twin Cities, na sua primeira luta profissional, de origem desconhecida.
Opposing Twin Cities, in his first professional fight, hailing from parts unknown.

Encontra o nosso adversário, e o teu cão viverá.
Find our challenger, and your dog lives.

O adversário do Metalist foram os compatriotas de Kiev- o Dínamo.
The rival of Metalist was the compatriot from Kyiv- Dynamo.

O seu principal adversário são os seus nervos.
Her main adversary is herself, her nerves.

O adversário político ou ideológico transforma-se no inimigo pessoal.
The political or ideological adversary becomes a personal enemy.

Saudações, estimado adversário, quem quer que sejas.
Greetings, estimable foe, whoever you are.

Seu adversário, Toby Tartaruga, é provocado e vaiado por ser lento e desajeitado.
His challenger, Toby Tortoise, is teased and jeered for being sluggish and clumsy.

Как использовать "adversário" в предложении

Não é o próprio princípio de liberdade que exige a identificação de um adversário, mas sim as condições locais.

Fica instaurada uma dinâmica social onde o outro é, até que se prove contrário, meu adversário.

Avançando pela direita, o atacante Radames, era o jogador que levava mais perigo ao campo adversário.

Em conversas reservadas, a equipe do ex-prefeito não esconde a preocupação com o crescimento do adversário e teme a vitória dele no primeiro turno.

A equipe espanhola abriu boa vantagem no jogo de ida contra o Besiktas, da Turquia, e foi com o regulamento embaixo do braço para jogar na casa do adversário.

A meu ver, esses assassinatos são mais que covardia, isso é outra mostra dos vis métodos com que os militares enfrentam ao adversário.

Mas ele terá de passar pela primeira fase e o adversário será o Racing da Argentina.

Clement Desalle e Steve Ramon Mesmo assim o atual campeão conseguiu se recuperar e finalizar em segundo, porém, muito distante do seu adversário russo.

Quando o americano parecia começar a gostar da luta, Jacaré foi nas pernas e, desta vez, derrubou o adversário.

Marco Túlio abriu o placar para o adversário, mas Léo Jabá deixou tudo igual para o Timão.