PARASSE на Английском - Английский перевод

• stopped
• to halt
• to cease
• stop
• stops
• would quit

Примеры использования Parasse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se eu parasse.
If I stopped.

Parasse com o quê?
Stop what?

Até que ele parasse.
Till he stopped.

Oxalá parasse de me fazer revivê-lo.
Stop making me relive it.

Nunca deixou que nada o parasse.
Never letting anything stop him.

Mas, se parasse, era punido.
But if you stopped, you were punished.

Ela fazia uma careta se eu parasse.
He would make face if I stop.

E se parasse de te sustentar?
You would respond if I stopped feeding you!

Não havia nada que te parasse.
There wasn't anything that stopped you.

Ele queria que parasse com a minha pesquisa.
He wanted me to cease my research.

Que aconteceria se a produção parasse?
What happens if production stops?

Nick, deixavas que eu parasse o teu coração?
Nick, would you let me stop your heart?

Mas eu recusei-me a deixar que parasse.
But I refused to let anyone stop.

Se parasse, o pai atenderia o telefone.
If it stopped, dad would have answered his phone.

Ele drenou-o até que o coração parasse.
Drained him till his heart stopped.

Não podia permitir que alguém parasse isto, incluindo nós.
I couldn't let anyone stop this… including us.

Eu só queria… ver o que aconteceria se eu parasse.
I just wanted… to see what would happen If I stopped.

Se uma pessoa parasse, toda a linha pararia..
If a person stops, the whole line stops..

O General ordenou que o treino parasse.
The General has ordered training to cease.

O que é que fazias se eu parasse de te dar informações?
What would you do if I stopped giving you information?

Ela pediu que fosse atrás dele e o parasse.
She asked me to go after him and stop him.

Gostava mesmo que toda a gente parasse de me dizer para relaxar.
I wish everybody would quit telling me to relax.

Nunca mais deixei que este relógio parasse.
I have never let his watch stop since then.

Sabes como é que a Jenna fez com eu parasse de roer as cuecas delas?
You know how Jenna stopped me from chewing on her panties?

Ia saír para te ir ver quando a chuva parasse.
I was going to come and see you when the rain stopped.

É como se o tempo parasse; tudo, cada movimento suspenso no tempo.
It's as if time stops; everything, every movement suspended in time.

Apenas tentei fazer com que isto parasse, Graham.
Just tried to make it stop, Graham.

Se o Powers parasse de repente, a tua cara iria contra o cu dele.
If Powers ever stopped suddenly, your face would go halfway up his ass.

O que aconteceria se neste ano finalmente tudo… Parasse.
What if this the year it finally all just… stops?

Heydrich ordenou que o seu motorista parasse e sacou a sua própria arma.
Heydrich ordered his chauffeur to halt, and pulled his own gun out.

Как использовать "parasse" в предложении

Naquela noite, um gênio mal entre os outros brinquedos advertiu o soldado para que ele parasse de olhar para a bailarina, mas o soldado, apaixonado, o ignorou.

Entrou no quarto e fechou a porta por dentro, o que fez com que o casal parasse imediatamente.

Eles queriam que Maria parasse de se posicionar contrariamente ao regime de Castro.

Sua intenção era fazer 100 anjos, mas com a idade acharam melhor que ele parasse.

Trabalho porque gosto, paguei o complemento para ter uma segurança caso parasse, mas por enquanto não há essa necessidade”, comemora.

Meu Deus, ele já estava dentro de mim se parasse perdia a graça de querer satisfazer-me.

Ele as assediou e as duas começaram a gritar até que ele parasse o carro e conseguiram desembarcar.

Uma vez que a mesma ficaria na mão, caso ele se demitisse, e imediatamente parasse de trabalhar.

Os médicos conversaram comigo e acharam melhor que eu parasse, pois não teria mais condição de ser um atleta de alto nível.

As forças policiais pediram-lhe várias vezes que parasse mas o homem ignorou a ordem dos agentes.