PIEDADE на Английском - Английский перевод

• piety
• mercy
• pity
• godliness
• piedade
• compassion
• devotion
• pitied
• pieties

Примеры использования Piedade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E não quero sua piedade.
And I don't want your pity.

Deus tenha piedade de minha alma.
God have mercy on my soul.

Dany equilibra justiça e piedade.
Dany balances justice and mercy.

Deus tenha piedade da tua alma.
God have mercy on your soul.

Grande é o mistério da piedade.
Great is the mystery of godliness.

Deus tenha piedade do teu bebé!
God have mercy on your baby!

Piedade é sexy para piedosas pessoas.
Godliness is sexy to godly people.

A alma de piedade e devoção.
The soul of piety and devotion.

Obrigado Sr. S., para sua piedade.
Thank you Mr. S., for your compassion.

Por piedade, não, minhas pernas não!
By pity, not. Not my legs!

Que Ele tenha piedade de sua alma.
That He has pity of their soul.

Sua piedade, porém, não era genuína.
But his piety was not genuine.

F Outras atitudes sinalizavam piedade.
F Other attitudes indicated compassion.

Guarda a tua piedade e compaixão.
Save your pity and your mercy.

A piedade filial não pode ser negligenciada.
Filial piety cannot be neglected.

Que Deus tenha piedade da minha alma.
God… have mercy on my soul.

Correção é instrução verbal na piedade.
Reproof is verbal instruction in godliness.

Deus tenha piedade das nossas almas.
God have mercy on our souls.

Piedade não é um forum sobre“florestas e árvores”.
Pity it's not a forum about"forests and trees.

Uma forma de piedade não salvará ninguém.
A form of godliness will not save any.

Piedade, fraternidade e humor… essas são as marcas.
Piety, fraternity and humor… those are the hallmarks.

Se tem alguma piedade de mim, diga algo.
If you have any pity for me, say something.

Ver a previsão meteorológica por hora em Piedade.
See hourly weather forecast in Piedade Temperature trend.

E tem piedade pelo teu querido filho.
And have pity On Your beloved son.

Amor mútuo e fidelidade, piedade, clemência.
Mutual love and fidelity, piety, mercy.

Não é piedade, Candace. É amizade.
It's not pity, Candace. it's friendship.

Encontre todas as atividades em Piedade, Espinhel Agadão.
Find all activities in Piedade, Espinhel Agadão.

Deus tenha piedade desses pobres alemães.
God have mercy on those poor Germans.

Galeria Canizares e Shopping Piedade- Salvador-Ba.
Gallery Canizares and Shopping Piedade- Salvador- Bahia.

Sem piedade, sem compaixão, sem remorso.
Without mercy, without compassion without remorse.

Как использовать "piedade" в предложении

As cassandras garotistas vão “bater” sem piedade no deputado desertor, como fazem com todos os traidores?

Herpetofauna of the Atlantic Forest remnants of Tapiraí and Piedade region, São Paulo state, southeastern Brazil.

Piedade sobre o Trafaria [de acordo com o regulamento da competição] apenas valeu um ponto por ter sido obtida através da marcação de grandes penalidades.

Piedade com contentamento é um grande ganho (ITm 6:6).

Piedade que venceu o Trafaria num jogo que só ficou decidido nas grandes penalidades.

Que em sua voracidade apodera-se sem dó nem piedade de espaços vitais para inúmeras vidas silvestres, vitais para a diversidade biológica no planeta e a vida humana.

Instaurou-se uma espécie de diálogo explícito, devidamente elusivo, entre uma religião popular heterodoxa e uma hieraquia oficial da piedade….

Aceitam pagamento com cartão no monte de piedade.

Covilhã 3-0 Cova da Piedade T57' Cova da Piedade 0-1 UD Oliveirense T5' Cova da Piedade 1-0 V.

Kerensky que organizava uma marcha sobre Petersburgo foi, porém, derrotado e sobreviveu tão somente graças à piedade dos comandantes vermelhos da classe trabalhadora.