PODE PREVER на Английском - Английский перевод

• can predict
• may provide
• can foresee
• can foretell
• may lay down
• may predict
• can forecast
• can anticipate
• may stipulate
• may specify

Примеры использования Pode prever на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele pode prever o futuro!
It can foresee the future!

Cujo destino ninguém pode prever.
Whose destiny no one can foretell.

Ninguém pode prever isso.
No one can predict all of this.

Pode prever algumas digitação lógica;
Can foresee some logical typing.

Ninguém pode prever o futuro.
No one can predict the future.

Pode prever algumas digitações lógicas;
Can foresee some logical typing.

Ninguém pode prever o futuro.
No one can foretell the future.

É ridículo, ninguém pode prever isso.
That's ridiculous. I mean, nobody can predict that.

Ninguém pode prever o imprevisível.
Nobody can predict the unpredictable.

Enfrentarâo emergências que ninguém pode prever.
They will be faced with emergencies no man can foresee.

E só Deus pode prever o resultado.
And only God can predict the outcome.

Será que isto não prova que ele pode prever o futuro?
Now, doesn't that prove he can foretell the future?

Ninguém pode prever o que acontecerá.
Nobody can foresee what will happen.

Uma inteligência sofisticada pode prever várias coisas.
A sophisticated intelligence can forecast many things.

Ninguém pode prever a morte de alguem.
No one can foretell anybody's death.

Acredita que a máquina do Daniel pode prever terramotos?
Do you believe Daniel's machine can predict earthquakes?

Ninguém pode prever o futuro, Doutor.
No one can foresee the future, Doctor.

Como estadista, asseguro que ninguém pode prever o futuro.
As a statesman, I can assure you that no one can foretell the future.

Quem pode prever suas idas e vindas?
Who can predict his comings and goings?

Às vezes, você pode prever o futuro.
Sometimes you can predict the future.

Quem pode prever as terríveis consequências? 3.
 Who can foretell the dire consequences? 3.

Felizmente, temos alguém que pode prever eventos futuros.
And fortunately, we have someone who can foresee future events.

Ninguém pode prever os eventos… Mas se isto acontecer.
No one can predict events… but if it happens.

Uma resposta natriurética insuficiente ao tratamento diurético pode prever piora da função renal.
An insufficient natriuretic response to diuretics may predict worsening renal function.

Ninguém pode prever tudo, nem tu.
No one can foresee everything, not even you.

Sempre que as mercadorias representem perigo, possam alterar outras mercadorias ou, por outros motivos, exijam instalações especiais, a autorização pode prever que só possam ser colocadas em locais especialmente equipados para o efeito.
Where goods present a danger or are likely to spoil other goods or require special facilities for other reasons, authorisations may specify that they may only be stored in premises specially equipped to receive them.

Ninguém pode prever as circunstâncias de um conflito.
No one can predict the consequences of a conflict.

Em derrogação desta norma, o regulamento interno a que se refere o artigo 12.o- 3 pode prever que os membros do Conselho do BCE possam votar por teleconferência.
By way of derogation from this rule, the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing.

Ninguém pode prever com certeza quem irá desenvolvê-la.
No one can predict for certain who will develop it.

Alguns médiuns pode prever o futuro próximo;
Some psychics can foresee the near future;

Как использовать "pode prever" в предложении

Afinal, quem pode prever como estarão o país e as pesquisas daqui a um ano?

Não se pode prever até quando o açúcar e outras comodities continuarão em alta.

A Alemanha não recusa, liminarmente, as 'eurobonds', desta vez. "Neste momento, nem um único economista pode prever o resultado final e os danos desta crise. É única.

Explosão revolucionária, aliás, não marca data e nem se pode prever, agendar.

Dificilmente se pode prever um debate frutífero para construir alternativas para o Brasil, em um marco de tantas diferencias ideológicas, com posturas sectárias e doutrinaristas prevalecendo.

Uma matéria recente fala que "Cientistas descobrem que ressonância magnética pode prever o comportamento humano".

Entretanto, isso é algo que o lojista não pode prever, ou seja, não está em suas mãos e não lhe cabe a responsabilidade.

De qualquer modo, também não valia a pena sofrer por antecipação: quem pode prever o que as pessoas vão pensar sobre um álbum?

Será que com esta idade se pode prever alguma coisa?

Outra funcionalidade interessante é o Forecast, que pode prever a popularidade de um termo futuramente.