PODE SEGURAR на Английском - Английский перевод

• can hold
• can handle
• would you hold
• can insure
• can sustain
• may hold
• can keep
• is able to handle
• can secure

Примеры использования Pode segurar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode segurar isto?
Would you hold that?

Só Othello pode segurar Destimona.
Only Othello can hold Destimona.

Pode segurar nisto?
Would you hold this?

Qualquer um pode segurar no Sabre Negro.
Anyone can hold the Darksaber.

Pode segurar no meu casaco?
Would you hold my coat?

Este senhor pode segurar o dinheiro.
This gentleman here can hold the cash.

Pode segurar isso, por favor?
Would you hold this, please?

Está bem, a tua mãe pode segurar o bebé.
Okay, your mama can hold the baby.

Pode segurar isto, por favor?
Would you hold these, please?

Toma, o teu amigo pode segurar a nota.
Here, your friend can hold the bill.

Pode segurar nisto, por favor?
Would you hold this, please?

Um conjunto de quatro pode segurar até 450 kg.
A set of four can hold up to 450 kg.

Pode segurar aqui, por favor?
Would you hold that up, please?

Minha equipe de combate pode segurar essa área esta noite.
My Kampfgruppe can secure the area tonight.

Pode segurar nisto, se faz favor?
Would you hold this, please?

Até a Helen Mirren pode segurar uma arma nos dias de hoje.
Even Helen Mirren can hold a gun these days.

Pode segurar nisto um minuto?
Would you hold that for a minute?

O que significa que você pode segurar a calagem do solo em casa.
Which means you can hold the soil liming at home.

Pode segurar a pressão da água 5Max.
Can hold 5Max water pressure.

Neste tipo você pode segurar-se para os possíveis riscos.
In this type you can insure themselves for possible risks.

Pode segurar isto um segundo, tenente?
Would you hold this a second, Lieutenant?

Mas se você tiver cuidado, você pode segurar e marcar os pontos necessários jogador.
But if you're careful, you can handle and dial the required player points.

Um pode segurar praticamente qualquer coisa.
One can insure just about anything.

Atenção próxima do pagamento à quantidade de poder que o altofalante pode segurar.
Pay close attention to the amount of power the speaker can handle.

Você pode segurar isto.
You can hold it.

Facilmente transfere diferenças de temperaturas e por isso pode segurar até os invernos mais severos.
He easily transfers differences of temperatures and therefore can sustain even the most severe winters.

Ele pode segurar no teu lindo bebé.
He can hold yo beautiful baby.

Faz-se do barro refratário, por isso, pode segurar a temperatura mais de 1.000 °C.
It is made of refractory clay therefore can sustain temperature more than 1000 °C.

Ela pode segurar um chocalho neles.
She can hold a rattle in them.

A água vai dar ao seu cabelo um rápido contato com umidade que pode segurar o seu cabelo por mais uma hora e pouco.
The water will give your hair a quick boost of moisture that can keep your hair going for another hour or so.

Как использовать "pode segurar" в предложении

Você pode segurar as suas costas com as mãos ou apoiá-las no chão.

Além disso, temos nesta mesma região, um pouco mais abaixo dos 15 mil, a projeção do terceiro alvo de fibo, que também pode segurar o preço.

As crianças aprendem assistindo seus pais/parentes/professores/terapeutas, assim deixe que sua criança veja que você pode segurar suas próprias emoções fortes calmamente.

Você pode encontrar caixas de munição que pode segurar para abrir e também munição para suas armas especiais.

Há um trecho do Dhammapada dizendo que uma mão que não tem cortes pode segurar veneno sem ser afetada.

Baekhyun você pode segurar isso para mim? -disse tirando a bússola do bolso- Baek- O que é isso Kol ?

Possui uma área grande, onde a mão pode segurar com segurança.

Em geral, você pode segurar por 20 minutos.

O CTC não pode segurar o processamento adicional.

Pode segurar cotonete de algodão, almofadas de algodão de maquiagem, ferramentas de maquiagem e alguns pequenos cosméticos, como batom, brilho labial, etc.