PONDERADO на Английском - Английский перевод

• weighted
• considered
• thoughtful
• pondered
• balanced
• thought
• well-considered
• thought-out
• consideration
• weight

Примеры использования Ponderado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mais ponderado.
More thoughtful.

Isso tem de ser bem ponderado.
That has to be well thought over.

Sê ponderado, Glenn.
Be thoughtful, Glenn.

Bem escrito, ponderado.
Well phrased, thoughtful.

Ponderado pelo PIB nominal em 1999.
Weighted by nominal GDP in 1999.

É mais ponderado.
It's more thoughtful.

Tudo ponderado, votei a favor.
All things considered, I voted for the proposal.

Diz que merece um estudo ponderado.
He said it deserves thoughtful study.

Entregue ponderado com areia.
Delivered weighted with sand.

O relatório é judicioso e ponderado.
The report is thoughtful and well-considered.

Mas ele era ponderado, como a mãe dele.
But he was thoughtful, like his mother.

Tudo isto tem também de ser ponderado.
These are factors which have to be considered.

Calcular ponderado ignorar espaços em branco.
Calculate weighted ignore blanks.

E jovem mas muito ponderado, astuto.
He is young but very thoughtful, cunning.

Daí ter ponderado esta com todo o cuidado.
So I have thought this one through very carefully.

Acho que ele não tinha ponderado isso.
I don't think he had thought that through.

Impacte ponderado contra a escápula e a clavícula.
Weighted impact against the scapula and clavicle.

Isto terá de ser ponderado caso a caso.
That will need to be considered on a case-by-case basis.

Senhor Presidente, este é um relatório muito ponderado.
Mr President, this is a very thoughtful report.

O prazo médio ponderado é de 2,52 anos.
The weighted average term was 2.52 years.

Moderado significa comedido, responsável, ponderado.
Moderate means temperate, it means responsible, thoughtful.

O método foi bem ponderado e inteligente.
Its method was well considered and intelligent.

Tenho ponderado em aranhas radioactivas e Criptonite.
I have considered radioactive spiders and Kryptonite.

Quando namorávamos pensava que ele era simpático e ponderado.
When we were dating I thought he was kind and thoughtful.

Isto deve ser ponderado o suficiente… para ser criado.
Should it be pondered upon enough… to be created.

No entanto, o exercício deste direito terá que ser ponderado com outros fatores.
However, this will need to be balanced against other factors.

FEV1 Serial Médio Ponderado durante 0-24 horas após a dose.
Weighted Mean Serial FEV1 over 0-24 hours post-dose.

Ponderado e cuidadosamente equilibrado para fazer o contato certo.
Weighted and painstakingly balanced to make the right contact.

Hidráulico acumulador mecânico ponderado da unidade de controle.
Hydraulic control unit weighted mechanical accumulator.

Stand ponderado com braço totalmente flexível. 20+ em stock.
Weighted stand with fully flexible neck 20+ in stock.

Как использовать "ponderado" в предложении

O do Moretti é mais ponderado e menos categórico nas recomendações de política urbana e regional.

China Petroleum amp Chemical Corporation (Sinopec Corp), USDOLLAR é igualmente ponderado contra o Euro, Yen japonês, Libra Esterlina e Dólar Australiano.

Cada conexão carrega então seu próprio valor ponderado original. 00 a 102.

Currency Basket - Cesta de divisas Conjunto de divisas para establecer el valor ponderado de una divisa en relaci243n a la cesta (p.

Cálculo do Custo Médio: Adicionado resposta 4 no parâmetro "12 - Ordem de Cálculo do Custo Médio Ponderado", dos parâmetros de estoque.

Discreto, ponderado, sempre algo acanhado perante os colegas guerreiros, ele não resistiu à bela e destemida caçadora e nova líder da célula da "Luz Eterna".

Lute contra a acomodação da segurança e do prazer em prol da disponibilidade Seja moderado e ponderado em relação à segurança, prazer, lazer e até aposentadoria.

Os estoques e consequentemente, o CMV podem ser avaliados por outros critérios, entre eles o Peps e o CMPF (custo médio ponderado)não sendo admitido o Ueps.

Outro ponto que deve ser ponderado é a saída 'prematura' do PMDB do governo e a articulação política realizada por Lula, que agora é conselheiro da presidente.

O RBNZ tentou limitar o dano em suas previsões de índice ponderado de comércio por ser muito dovish em seus anúncios de MPC ontem.