Примеры использования Precisariam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Precisariam do Dardo.
They needed Dardo.De que mais precisariam?
What more could they have needed?Precisariam da sua ajuda.
They would need your help.Que questões precisariam ser discutidas?
What issues would need to be discussed?Precisariam me retornar primeiro.
Have to return my calls first.
Люди также переводят
Durante quanto tempo precisariam de mim?
How long of a commitment would you need?Bem, precisariam de saber?
Well, would they have to know?Aproximadamente 75.000 animais precisariam ficar na arca.
About 75,000 animals would need to go on the ark.Porque precisariam de o fazer?
Why would they need to?Só não sei exactamente porque precisariam eles do Morneau.
I just don't know exactly why they would need Morneau.Vocês precisariam de uma guerra.
You would have to have a war.Como seres espirituais,não está claro por que os anjos precisariam de asas.
As spirit beings,it is unclear as to why the angels would require wings.Eles precisariam mover-se rapidamente.
They would have to move fast.Quais são as características que precisariam ser identificadas e mantidas?
What features might they need to identify and maintain?Precisariam de mim por quantas semanas?
But how many weeks would they need me?O que essas algas precisariam para crescer na superfície?
What would they need in order to grow on the surface?Precisariam estudar isso num seminário?
Did they need to study this in a seminar?Em outras palavras, precisariam ser profissionais de mercado.
In other words, they had to be market professionals.Quais são os principais destinos nos quais os seus clientes precisariam alugar automóveis?
Where are the main destinations in which your clients would require rental cars?Então eles precisariam vir para o terreno dele.
They must come on to His ground.Não, esse ritual era sobre a mensagem que os médicos precisariam levar a seus pacientes.
No, this ritual was about the one message that physicians have needed to convey to their patients.Elas nunca precisariam ser do jeito que são.
They never needed to be the way they are.Se você tivesse configurações de preferência para comandos de clique duplo, elas precisariam ser redefinidas.
If you had preference settings for double-click commands, they will need to be reset.Porque precisariam de um capitão como apoio?
Why would they need backup in the form of a police captain?Para construir soluções que garantam a proteção da saúde pública do professor,respostas para pergunta como essa precisariam ser respondidas.
In order to build solutions which ensure the teachers' public health,answers to such question is a must.Eles precisariam do Charles para decifrar a informação.
They would need Charles Graiman to decode the data.Aqueles que poderiam fazer isto, precisariam ter fé e confiança no Senhor.
Those who could do this would need to have faith and trust in the Lord.Eles precisariam do Charles Graiman para decifrar a informação.
They would need Charles Graiman to decode e da.Este crescimento implica que, dentro das próximas décadas,redes celulares precisariam atender até 1000 vezes a capacidade atual.
This growth implies that in the next decades,the cellular network will need to provide 1000 times the existing capacity.Agora, precisariam bancar todas as contas da família.
They were now going to have to pay all the family's bills.
