PRIVAÇÃO на Английском - Английский перевод

• deprivation
• withdrawal
• hardship
• depriving
• deprival
• destitution
• deprived
• deprivations

Примеры использования Privação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É privação de oxigénio.
It's oxygen deprivation.

Morte, doença, privação, crueldade.
Death, mutilation, hardship, evil.

Privação, não. Erradicação.
Not deprivation, eradication.

Está numa privação em cheio.
She's in full-on withdrawal.

Apresenta sintomas de privação.
He's experiencing symptoms of withdrawal.

Sinais de privação de opiáceos.
Signs of opiate withdrawal.

Privação do sono, a caminhar num nevoeiro.
Sleep deprived, walking around in a fog.

Mães e vídeo de privação virgem.
Moms and video of deprivation virgin.

Preto e privação da virgindade online.
Black and deprivation of virginity online.

É o terceiro sinal da privação de sono.
That's the third sign of sleep deprivation.

Privação de cor- descrição da doença.
Color deprivation- description of the disease.

Pode ser duma privação de barbitúricos.
Could be barbiturate withdrawal.

A privação do Spritzer é uma espécie de homicídio.
Spritzer withdrawal is a kind of murder.

O primeiro estado de privação é o reino animal.
The first state of deprivation is the animal kingdom.

Privação de atividade de negócios durante 5 anos;
Deprivation of business activity for 5 years;

Poros e Penia: privação ou ambivalência do amor?
Poros and Penia: deprivation or ambivalence of love?

Privação crônica do sono ou outro tipo de excesso de trabalho;
Chronic sleep deprivation or another type of overwork;

Eu preferiria uma vida de privação, Sua Santidade.
I would prefer a life of destitution, Your Holiness.

Esta privação é chamado pecado original CF. Gato. 385-412.
This deprivation is called original sin cf. Cat. 385-412.

O procedimento habitual, privação de sono, greves de fome.
The usual procedure, sleep deprivation, hunger strikes.

A privação de sono é um potencial fator de risco modificável.
Sleep deprivation is a potentially modifiable risk factor.

Eles estão a usar a privação do sono, pesadelos e stress.
They are using sleep deprivation, nightmares, and stress.

A pesquisa revelou inúmeros impactos negativos da privação.
Research has revealed numerous negative results of depriving.

Os efeitos da privação de oxigénio estão a piorar.
The effects of oxygen deprivation are worsening.

Em uma pele soskoba no laboratório definirá uma privação de olhada.
In a skin soskoba in laboratory will define a look depriving.

Sim, a privação do sono pode causar alucinações, sem dúvida.
Yeah, yeah. Sleep deprivations can cause hallucinations, definitely.

HD com excelente qualidade e a privação da virgindade hímen.
HD excellent quality and the deprivation of virginity hymen.

Estudo tem realmente revelou vários impactos negativos da privação.
Study has actually revealed several negative results of depriving.

A privação temporária da vitalidade pode ser devida a vários fatores.
Temporary deprivation of vitality may be due to various factors.

Se se gastar demasiado depressa, poderás ter sintomas de privação.
If it burns up too fast, you may experience symptoms of withdrawal.

Как использовать "privação" в предложении

Começaram por sujeitar dois grupos de ratinhos a situações negativas e por vezes extremas ( privação de água, exposição a baixas temperaturas, etc ), durante três semanas.

Era comum nas cidades mais antigas a punição de crimes com a privação da sepultura, assim a almatambém era condenada.

Outros autores acreditam que a privação do sono, a gravidez, menstruação e os medicamentos específicos, incluindo psicotrópicos ou neurolépticos, são algumas das causas do distúrbio.

Aliás, a privação do sono pode ainda atrapalhar a concentração durante as tarefas e atrapalhar o bom funcionamento do metabolismo, agravando, dessa forma, o aumento do peso corporal.

Assim como a decretação da prisão, a remessa do título executivo ao cartório de protesto deve se cercar de cuidados, uma vez que a liberdade é a regra, a privação dela a exceção.

O sistema financeiro não poderia ser uma ilha de excelência, é parte da privação de valores como liberdades e transparência.

A privação de nutrientes e vitaminas também pode deteriorar a biomecânica interna do corpo quando você come mais junk food.

As pessoas muitas vezes acreditam que a privação do sono é uma boa jogada no mundo do esporte.

Nós temos que acreditar que o aprisionamento, a privação de liberdade, tem que ter um caráter educativo.

CP, art. 157, § 2º V (Roubo com privação de liberadade da vítima).