PROÍBE на Английском - Английский перевод

• prohibits
• forbids
• bans
• outlaws
• precludes
• forbiddeth
• prohibiting
• forbid
• banning
• prohibit
• forbidding
• prohibited
• forbade
• banned
• ban
• outlawing

Примеры использования Proíbe на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E Deus proíbe.
And god forbid.

Deus proíbe a cremação.
God forbids cremation.

O regulamento deles proíbe mulheres.
Their bylaws prohibit women.

Cuba proíbe as munições cluster.
Cuba bans cluster munitions.

A nossa dieta proíbe pizzas.
Our diet precludes pizza.

E Deus proíbe, não mencionar o incêndio.
And God forbid, do not mention the fire.

El Salvador ratifica o tratado que proíbe as bombas de fragmentação.
El salvador ratifies cluster bomb ban treaty.

Proíbe comer cebolas e alho narciso.
Prohibits eating onions and garlic daffodil.

Não, Deus proíbe, Richard.
No, God forbid, Richard.

A FFF proíbe todos os cruzamentos entre raças diferentes.
FFF outlaws all cross breeds.

Nossa religião nos proíbe de ter armas nucleares.”.
Our religion forbids us to have nuclear weapons.”.

Proíbe qualquer atividade de P2P e torrenting.
Prohibits any P2P and torrenting activities.

O Google My Business proíbe esse tipo de comportamento.
Google My Business prohibits that type of behavior.

Proíbe o uso de qualquer logotipo da 4Yacht, Inc.
Prohibits use of any logo of 4Yacht, Inc.

A justiça eterna nos proíbe de condenar Luís Capet à morte.
Eternal justice forbids us to condemn Louis Capet to death.

UE proíbe mais nove substânciasquímicas perigosas.
EU bans nine more dangerous chemical substances.

A directiva relativa às aves proíbe genericamente a caça na Primavera.
The Birds Directive generally bans spring hunting.

Angola proíbe importação de cimento em 15 províncias.
Angola bans cement imports in 15 provinces.

Também o Alcorão estritamente proíbe a proximidade física obscena.
Also the Koran strictly forbids obscene physical proximity.

A lei proíbe a intimidacao das mulheres.
The law prohibits the intimidation of women.

Fiscalizar com rigor a lei antifumo que, entre outras normas, proíbe fumar em ambientes coletivos.
Anti-smoking laws, which, among other rules, ban smoking in public places, should be rigorously enforced.

Deus proíbe, certo?
God forbid, right?

TUE proíbe mais nove substâncias químicas perigosas.
TEU bans nine more dangerous chemical substances.

O tratado por si só também proíbe atividades militares na Antártica.
The treaty itself also outlaws military activity in Antarctica.

Deus proíbe o pecado, e requer a santificação universal.
God forbids sin, and requires universal holiness.

Ele, em verdade, ordena a todos os homens o que é direito e proíbe qualquer coisa que lhes possa degradar a posição.
He, verily, enjoineth upon all men what is right, and forbiddeth whatsoever degradeth their station.

O Talmud proíbe expressamente uma para guardar um 89 89.
The Talmud expressly forbids one to save a 89.

O decreto que proíbe cavaleiros deve ser anulado.
The decree that bans knights must be overturned.

Que proíbe a pesca do biqueirão na subzona CIEM VIII.
Prohibiting fishing for anchovy in ICES Sub-area VIII.

O regulamento proíbe conversas com o prisioneiro.
Regulations prohibit engaging a prisoner in a conversation.

Как использовать "proíbe" в предложении

Existe uma lei no estado de São Paulo que proíbe fumar em espaços fechados.

A sociedade proíbe relacionamentos entre pessoas de classes tão diferentes, e o casal decide então fugir para ficarem juntos.

O Canadá, um dos maiores produtores e exportadores mundiais de amianto branco , proíbe seu uso no país.

Os vereadores de BH votaram, em segundo turno, o Projeto de Lei 839/09 que proíbe a venda de bebidas em garrafas nas casas noturnas da capital.

Ele menciona a tentativa do presidente da Câmara, Rodrigo Maia (DEM-RJ), de disputar a reeleição mesmo com o veto da Constituição, que proíbe reeleição na mesma Legislatura.

O projeto proíbe, por exemplo, a utilização de animais para apresentação de espetáculos, o uso de sinalizadores pirotécnicos, a perturbação do sossego público e realização de festas rave.

Lei proíbe propaganda política em templos religiosos e em seus arredores.

O entendimento da Fifa proíbe que se jogue por três times diferentes, não duas vezes com a mesma camisa.

aqui em joão pessoa existem uma lei que proíbe esses tipos de atitudes por parte dos empresários.

A legislação brasileira promete punição, mas não fiscaliza e nem proíbe que os servidores disponibilizem o acesso a eles, no entanto.