Примеры использования Procede на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sim, o que você ouviu procede.
Yes, what you heard proceeds.A prova procede em dois estágios.
The proof proceeds in two stages.Botânico Pinky procede Suécia.
Botanical Pinky proceeds Sweden.Isto procede da base da"justiça exata.
This proceeds upon the ground of"exact justice.Em tudo o homem prudente procede com conhecimento;
Every prudent man dealeth with knowledge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conselho procedeucomissão procederáestados-membros procederãophenq procedeuministros procederamproceder à codificação
procede do pai
proceder à revisão
modo de procederproceder com cautela
Больше
Использование с наречиями
procedeu igualmente
proceder imediatamente
Использование с глаголами
Ele é o fluir de vida do qual o poder procede.
He is the life flow from which the power comes.O algoritmo procede como descrito a seguir.
The algorithm proceeds as follows.Deus somente quer o bem;só do homem procede o mal.
God desires only good;from man only comes evil.O homem que procede sempre corretamente.
The man who always does the right thing.Procede de um grupo de minas que há no Big Rock Canyon.
Comes from a group of mines up there in Big Rock Canyon.Da mesma boca procede bênção e maldição.
Out of the same mouth comes blessing and cursing.Tales de Mileto considerava que tudo procede da água.
Thales of Miletus believed that everything comes from water.O Espírito Santo procede para nós desde o Pai.
The Holy Spirit proceeds to us from the Father.Com procede a uma nova revelação das suas fotos.
Com undertakes a new impression of your photos.No mundo natural,a vida procede da videira.
In the natural world,life comes from the vine.Mas a razão procede do coração. e o coração reside no corpo.
But reason proceeds from the heart.O favor do rei é concedido ao servo que procede sabiamente;
The king's favor is toward a servant that dealeth wisely;A prova geral procede por indução matemática.
The general proof proceeds by mathematical induction.Procede de alguém que está investido de poder para ordenar.
It proceeds from one who is vested with power to command.É só dos sentidos que procede toda a autenticidade;
It's just the way it proceeds all the authenticity;Procede bem quando tudo faz pelo bem de todos…" questão 629.
Does well when everything is for the good of all…"question 629.A proteína hidrolisada procede de carne magra de vaca.
The hydrolyzed protein comes from lean beef meat.Procede de informação para insight, de conhecimento de significado.
It proceeds from information to insight, from knowledge to meaning.A Pedagogia humana procede do simples para o complexo.
Human pedagogy proceeds from the simple to the complex.O pecado trouxe a morte desde Adão, masa vida eterna procede de Cristo.
Sin brought death since Adam, buteternal life comes from Christ.Deve ir ao sacerdote, que procede a uma cuidadosa investigação.
He must go to the priest, who makes careful investigation.Na América age por eleições e decretos;Na França, procede por revoluções.
In America O homem que assim procede penetra na região da paz e do descanso.
The man who does this enters the region of peace and rest.A geometria algébrica, por sua vez, procede analiticamente.
Algebraic geometry, on the other hand, proceeds analytically.A segunda procede da primeira e ambas são qualidades do discurso.
The second comes from the first, and both are qualities of discourse.
