EFECTUAR на Английском - Английский перевод

• make
• carry out
• perform
• do
• conduct
• effect
• undertake
• shall
• take
• placing

Примеры использования Efectuar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Efectuar as acções antes.
Do actions before.

Tarefas que pode efectuar.
Tasks that you can perform.

Efectuar as acções depois.
Do actions after.

Tu irás efectuar os rituais.
You will perform the rituals.

Efectuar acção evasiva!
Take evasive action!

Podíamos efectuar cirurgias aqui.
You can do surgery in here.

Efectuar análises dos riscos;
Carry out risk analyses;

Não podia efectuar os pagamentos!
He couldn't make the payments!

Efectuar a verificação das permissões.
Do permission checks.

Não consigo efectuar ou receber chamadas.
I cannot make or receive calls.

Efectuar uma cópia a preto e branco.
Make a black and white copy.

O webmaster pode efectuar uma mediação.
The webmaster can carry out mediation.

Efectuar uma mudança real no mundo.
Effect real change in the world.

Também vamos efectuar o nosso controlo ex post.
We will also carry out an ex post audit.

Efectuar uma função na aplicação.
Perform a function in the application.

Isto é uma prova para efectuar o banimento.
This shall be evidence in your banishment proceedings.

Posso efectuar esta passagem.
I can effect a crossing.

Será um debate difícil, mas teremos de o efectuar.
Itwill be a difficult discussion, but one thatwe will have to undertake.

Vamos efectuar essa votação agora.
We will take the vote now.

Todas as chamadas são encaminhadas de forma diferente; tente efectuar a chamada novamente.
All calls are routed differently, so try placing the call again.

Vamos efectuar os nossos votos agora.
Let us take our vows now.

Pode-se adquirir vários tipos de seguro para transporte aéreo e marítimo quando efectuar a encomenda.
Various types of insurance for air freight and ocean freight can be purchased when placing the order.

Vou efectuar mais algumas chamadas.
I'm gonna go make some more calls.

Senhor Comissário, existem institutos de investigação económica que podem efectuar este estudo a seu pedido.
Commissioner, there are economic research institutes which can undertake this study on your behalf.

Podemos efectuar uma busca completa.
We can conduct a complete search.

Os Estados-membros podem decidir que a licença comunitária seja também válida para efectuar transportes nacionais.».
Member States may decide that the Community licence shall also be valid for national transport operations.

Efectuar renovações e colocar pedidos.
Carry out renewals and place requests.

Mas se Jack conseguir efectuar o resgate antes que isso aconteça.
But if Jack can effect a rescue before that happens.

Efectuar automaticamente a pesquisa de capas.
Perform cover lookup automatically.

Estas unidades deviam efectuar as suas missõescompletamente em mergulho.
These units should carry out their missions through on diving.

Как использовать "efectuar" в предложении

Uma vez por mês, o site adventure gamers disponibiliza uma selecção de jogos freeware, bem como os links onde poderá efectuar o seu download.

Hoje recebemos na Igreja Matriz 40 pessoas que queriam doar o seu sangue, das quais 36 puderam efectuar a colheita!

Fiz o meu Cartão de Cliente na loja em Janeiro, sem ser necessário efectuar qualquer compra.

As alterações que efectuar serão posteriormente validadas pelo IPL.

As nossas viaturas estão equipadas com máquinas de alta tecnologia, de forma a efectuar todo tipo de desentupimentos, de forma rápida e eficaz.

Após infectar a solução de armazenamento, o malware passa para o computador de modo a efectuar o mining da moeda digital Monero.

Posições de mãos: locais do corpo sobre os quais os terapeutas colocam as mãos para efectuar o tratamento de Reiki.