PROPORCIONANDO на Английском - Английский перевод

• providing
• giving
• offering
• delivering
• allowing
• affording
• bringing
• provides
• provide
• provided
• offers
• gives
• allows
• give
• delivers

Примеры использования Proporcionando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Proporcionando aos doentes uma opção.
Giving the patients a choice.

CPU quad-core proporcionando alto desempenho.
Quad-core CPU delivering high performance.

Proporcionando um melhor meio aos cristais.
Giving better purchase to the crystals.

É adaptável à ferida, proporcionando conforto.
Is conformable to the wound, so provide comfort.

Proporcionando a você a expertise para o sucesso.
Giving you the expertise to succeed.

A tremenda elevação que estão proporcionando ao planeta.
The tremendous upliftment you are giving to the planet.

Proporcionando o serviço customerized dos tamanhos.
Providing customerized sizes service.

É no silêncio, Percebemos mais- proporcionando nossos sentidos.
It is in the silence, We perceive more- affording our senses.

Proporcionando valor nas 5 dimensões do APM.
Delivering value in the 5 dimensions of APM.

Nenhuma peça técnica é visível proporcionando uma melhor estética.
No technical piece is visible allowing for better esthetics.

Ultra seco proporcionando uma experiência sempre diária.
Ultra dry providing an always day experience.

Os serviços são prestados em anéis protegidos, proporcionando disponibilidade excecional.
Services are delivered on protected rings, giving exceptional availability.

N Proporcionando apoio financeiro a um ministério de prisão.
Provide financial support to a prison ministry.

Rápida drenagem melhorada e proporcionando confiança para o usuário.
Enhanced fast drainage and provides confidence to the user.

Rita proporcionando uma massagem perfeita com um final feliz.
Rita providing a perfect massage with a happy ending.

O desempenho do scanner já está proporcionando 20% de ganhos na produtividade.
Scanner performance is already delivering 20% productivity gains.

Estamos proporcionando segurança a uma personalidade global.
We are providing security for a global personality.

Localização remota dentro do parque, proporcionando privacidade extra aos hóspedes.
Remote location within the park, affording guests some extra privacy.

Proporcionando um retorno consistente a todas as partes interessadas.
Offering a consistent return to stakeholders.

Cria um suporte flexível, proporcionando elasticidade à fibra capilar.
Creates a flexible support, giving elasticity to the hair fiber.

Proporcionando tranquilidade a você à medida que seu negócio se expande.
Giving you peace of mind as your business grows.

Criação de ambiente, proporcionando oportunidades, assistência de empresa;
Creating an environment, provide opportunities, company assistance;

Proporcionando uma fantástica experiência de pesca para os pescadores.
Delivering a fantastic fishing experience for anglers.

A bateria pesa apenas 420 g, proporcionando assim um trabalho extra ligeiro.
The battery only weighs 420 g and thereby allows extra-light work.

Proporcionando proteção efetiva contra a entrada de umidade e sujeira.
This provides an effective protection against moisture and dirt.

Possui alto-falantes potentes, proporcionando excelente qualidade de áudio.
It brings high quality speakers, offering an excellent audio quality.

Proporcionando eficiência, informação e resultados a cada digitalização.
Delivering Efficiency, Information, and Results with Every Scan.

Tecnologia Top Thermal, proporcionando isolamento térmico de silos e armazéns.
Top Thermal Technology, providing thermal insulation of silos and warehouses.

Proporcionando estabilidade adicional e suporte para tendões e articulações do tornozelo.
Providing additional stability and support for ankle tendons and joints.

Detector 640×512 InSb ou CMT, proporcionando uma imagem térmica nítida e de alta resolução.
InSb or CMT detector, that provides a clear and high resolution thermographic image.

Как использовать "proporcionando" в предложении

Ao longo desses 3 anos foram mais de 30 projetos atendidos proporcionando muitos aprendizados e conhecimentos tanto técnicos como sobre captação de recursos.

O ILAE (Instituto Latino-Americano de Educação) possui convênio com diversas entidades, proporcionando descontos especiais no curso de Doutorado em Psicologia Social para seus associados e dependentes.

O cabedal é confeccionado em couro sintético, proporcionando conforto e proteção aos pés.

Uma das principais utilizações é no chuveiro, proporcionando uma economia na conta de luz.

Técnico de Controlo de Qualidade - há 11 dias Proporcionando aos clientes os melhores produtos e serviços destinados ao fabrico de alimentos.

No total, 60 estações passam a aceitar o BOM, proporcionando mais rapidez aos usuários em suas integrações nas linhas intermunicipais evitando filas.

Possui ilhoses metálicos zincados aplicados a cada metro e bainhas com sisal em toda sua extensão, proporcionando uma maior resistência e reforço quando utilizada.

Permite que as equipes de segurança gerenciem HSMs remotamente, proporcionando redução de custos e eficiência operacional.

Este aparelho da Fábrica de Aparelhos para ginástica trabalha diversos músculos simultaneamente, proporcionando uma queima de gordura uniforme.

O condomínio conta com segurança 24 horas,vigia e ronda diurna e noturna proporcionando segurança e muita qualidade de vida para você e toda sua família.